“雷动星驰入贡车，舌人环列护爻闾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雷动星驰入贡车，舌人环列护爻闾

释义

名句出处

出自清代黄遵宪的《和钟西耘庶常德祥律门感怀诗》

全文：
雷动星驰入贡车，舌人环列护爻闾。
但占风雨都来享，偶断苞茅便问诸。
宅北曾分羲仲命，绥南远赐赵佗书。
盟津八百争朝会，犹记征祥纪白鱼。

名句书法欣赏

黄遵宪雷动星驰入贡车，舌人环列护爻闾书法作品欣赏
雷动星驰入贡车，舌人环列护爻闾书法作品

参考注释

雷动

声音如响雷震动

台下欢声雷动

星驰

(1) 形容速度很快

听到这个消息,他星驰奔向前线

(2) 在星夜急驰

入贡

(1).向朝廷进献财物土产。《周礼·秋官·小行人》：“令诸侯春入贡，秋献功，王亲受之，各以籍礼之。”《汉书·匈奴传上》：“﹝ 武王 ﹞放逐戎夷涇洛之北，以时入贡，名曰荒服。” 宋苏轼《论高丽买书利害札子》之一：“臣伏见高丽人使，每一次入贡，朝廷及淮浙两路赐予餽送燕劳之费，约十餘万贯，而修饰亭舘，骚动行市，调发人船之费不在焉。” 清王士禛《池北偶谈·谈异五·荷兰刀剑》：“ 康熙六年，荷兰国入贡，其贡物有劒八枚。”

(2).谓贡士入京参加会试。贡士，指乡贡考试合格者。唐齐己《荆州贯休大师旧房》诗：“入贡文儒来请益，出官卿相驻过寻。”

舌人

古代的翻译官。《国语·周语中》：“故坐诸门外，而使舌人体委与之。” 韦昭注：“舌人，能达异方之志，象胥之官也。” 明王志坚《表异录·地理》：“译语人曰象胥，又曰舌人。” 清赵翼《同北野潄田观西洋乐器》诗：“年深习汉语，无烦舌人译。”

环列

环围排列

将军朝环列的侍卫看了几眼,走了

爻闾

周时，诸侯朝会歇息的帐幕。《逸周书·王会》：“外臺之四隅张赤帟，为诸侯欲息者皆息焉，命之曰爻閭。” 朱右曾校释：“閭者聚也。设於臺之四隅如卦爻，故曰爻閭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。