网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗词名句:

 

名句 贡赋通重译,耕桑被九垓
释义

名句出处

出自明代叶杞的《感衷二十四韵(记脱脱征高邮召还事)》

全文:
贡赋通重译,耕桑被九垓
歘惊氛祲满,不谓岁时催。
丞相兴师出,纶音降使开。
紫泥封五采,黄道绕三台。
奕奕宣光业,桓桓李郭才。
阵云连朔野,庙略定风埃。
香糯江南饷,蒲萄陇右醅。
马群金匼匝,毳帐雪毰毸。
剑动彭城溃,珠还甓社来。
长驱危破竹,密令疾衔枚。
王者征无战,群雄势欲摧。
忽闻君命召,竟勒将旗回。
中夏捐鸡肋,清朝隐鸩媒。
义声从此逝,锐气一时灰。
天迥威弧弛,城孤画角哀。
火狐翻啸聚,海鳄复喧豗。
款附真遗患,除封实戏孩。
民情犹耿恻,天讨尚徘徊。
忧愤飞神爽,疮痍映泪腮。
衮衣徒倚注,肉食自舆儓。
河汉明如洗,昆仑岂易颓。
孰矜黄鹄志,羞上野鹰台。
微效宁无念,篇诗信漫裁。
霜晴野空阔,独立望蓬莱。

参考注释

贡赋

土贡和赋税。《国语·鲁语下》:“今我小侯也,处大国之间,缮贡赋以共从者,犹惧有讨。” 唐 杜甫 《有感》诗之三:“ 洛下 舟车入,天中贡赋均。” 明 徐光启 《拟缓举三殿及朝门工程疏》:“民乐生则贡赋完而帑藏实,材用备而工役劝。” 郭沫若 《中国古代社会研究》第二篇序说:“所分的贡也有许多不近情理,譬如 中国 铁器的使用似乎一直到 周 初才萌芽了的,而在 梁州 的贡赋上便已经有‘铁’。”

重译

(1)

(2) 辗转翻译

山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》

(3) 重新翻译

耕桑

种田与养蚕。亦泛指从事农业。 汉 杨恽 《报孙会宗书》:“身率妻子,戮力耕桑。” 唐 韩愈 《和卢郎中云夫寄示盘谷子歌》:“行抽手版付丞相,不待弹劾还耕桑。” 清 陈梦雷 《寄答李厚庵百韵》:“对人説忠孝,努力事耕桑。”

九垓

(1).亦作“ 九畡 ”、“ 九陔 ”。中央至八极之地。《国语·郑语》:“王者居九畡之田,收经入以食兆民。” 韦昭 注:“九畡,九州之极数。” 晋 葛洪 《抱朴子·审举》:“今普天一统,九垓同风。” 北齐 魏收 《枕中篇》:“九陔方集,故眇然而迅举;五纪当定,想窅乎而上征。”《明史·韩爌传》:“念先帝临御虽止旬月,恩膏实被九垓。”

(2).亦作“ 九阂 ”、“ 九陔 ”。九层。指天。《文选·司马相如<封禅文>》:“上畅九垓,下泝八埏。” 李善 注:“垓,重也……言其德上达於九重之天。”《汉书·礼乐志》:“专精厉意逝九阂,纷云六幕浮大海。” 颜师古 注引 如淳 曰:“阂亦陔也。” 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》:“日未移晷,周章九陔。” 晋 郭璞 《游仙诗》之六:“升降随长烟,飘飘戏九垓。” 唐 吴筠 《秋日彭蠡湖中观庐山》诗:“ 董氏 出六合,王君升九垓。”

随便看

 

诗词名句大全包含1593047条名句词条,基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析,是语文学习及写作的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Suppus.net All Rights Reserved
更新时间:2024/9/6 6:48:40