“这其间辞酒杯，大管是不通济”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

这其间辞酒杯，大管是不通济

释义

名句出处

出自元代张养浩的《【双调】胡十八》

全文：
正妙年，不觉的老来到。
思往常，似昨朝，好光阴流水不相饶，都不如醉了，睡着。
任金乌搬废兴，我只推不知道。
从退闲，遇生日，不似今，忒稀奇。
正值花明柳媚大寒食，齐歌着寿词，满斟着玉杯，愿合堂诸贵宾，都一般满千岁。
客可人，景如意，檀板敲，玉箫吹。
满堂香蔼瑞云飞，左壁厢唱的，右壁厢舞的。
这其间辞酒杯，大管是不通济。
试算春，九十日，屈指间，去如飞。
三分中却早二分归，便醉的似泥，浑都有几时。
把金杯休放闲，须臾间日西坠。
人会合，不容易，但少别，早相离。
幸然有酒有相识，对着这般景致，动着这般乐器。
主人家又海量宽，劝诸公莫辞醉。
人笑余，类狂夫，我道渠，似囚拘。
为些儿名利损了身躯，不是他乐处，好教我叹吁。
唤蛾眉酒再斟，把春光且邀住。
自隐居，谢尘俗，云共烟，也欢虞。
万山青绕一茅屋，恰便似画图中间裹着老夫。
对着这无限景，怎下的又做官去。

名句书法欣赏

张养浩这其间辞酒杯，大管是不通济书法作品欣赏
这其间辞酒杯，大管是不通济书法作品

参考注释

这其间

犹言这个时候。元无名氏《碧桃花》第一折：“这其间可正是我愁时分，则见那巢空翡翠，塚卧麒麟。” 明金白屿《王西庄宴集》曲：“这其间游人气侠，主人情切，风景不须赊。”

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

大管

又称巴松。木管乐器。管体分短节、长节、底节和喇叭口四部分，双簧*片由金属曲颈管连接，插在短节顶端。音色丰满，在低声区更为浓厚有力。是管弦乐队中的重要低音乐器。

不通

(1).阻塞；不通达。《左传·成公十三年》：“东道之不通，则是康公絶我好也。”《楚辞·九辩》：“閔奇思之不通兮，将去君而高翔。”

(2).不相往来。《三国志·魏志·陈思王植传》：“近且婚媾不通，兄弟乖絶。”

(3).不共同使用。《礼记·内则》：“外内不共井，不共湢浴，不通寝席，不通乞假，男女不通衣裳。”

(4).不明白；不了解。《汉书·哀帝纪》：“皇天降非材之佑，汉国再获受命之符，朕之不德，曷敢不通！” 三国魏阮籍《为郑冲劝晋王笺》：“ 冲等不通大体，敢以陈闻。” 王愿坚《普通劳动者》：“说着，他动了真气，象不屑于和这个不通情理的人说话似的，一翻身躺下去。”

(5).谓学识浅陋。汉王充《论衡·别通》：“夫通人犹富人，不通者犹贫人也。俱以七尺为形，通人胸中怀百家之言，不通者空腹无一牒之诵。”

(6).谓文理悖谬不顺。北齐颜之推《颜氏家训·音辞》：“是为一论物体，一就人情，殊不通矣。” 清钱泳《履园丛话·科第·鼎甲》：“邑宰见其文，以为不通，贴文於照墙，不取。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。