“翁与梅花即主宾，月中缟袂对乌巾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

翁与梅花即主宾，月中缟袂对乌巾

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《梅花十绝答石塘二林》

全文：
翁与梅花即主宾，月中缟袂对乌巾。
不知卫玠何为者，举世推他作玉人。

名句书法欣赏

刘克庄翁与梅花即主宾，月中缟袂对乌巾书法作品欣赏
翁与梅花即主宾，月中缟袂对乌巾书法作品

参考注释

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

主宾

(1).犹主次。晋葛洪《抱朴子·辞义》：“故八音形器异而钟律同，黼黻文物殊而五色均，徒闲涩有主宾，妍蚩有步骤。”

(2).主人和宾客。宋洪咨夔《满江红·老人游东山追和俞贰卿词谨用韵》词：“把酒西风，浑莫问，主宾谁恶。”《镜花缘》第八三回：“鸡黍殷勤款洽，主宾情意堪嘉。”

(3).正宾。宋王禹偁《射宫选士赋》：“其中也得为主宾，其争也是谓君子。”

月中

每月的中间几天

缟袂

白衣。亦借喻白色花卉。宋苏轼《次韵杨公济奉议梅花诗》之一：“月黑林间逢縞袂，霸陵醉尉误谁何。” 明高启《幻住精舍寻梅》诗：“关山梦别今五年，縞袂谁家月中见。” 清赵翼《种梅图》诗：“公子裼裘来，美人縞袂迎。”《红楼梦》第三七回：“月窟仙人缝縞袂，秋闺怨女拭啼痕。”

乌巾

黑头巾。即乌角巾。古代多为隐居不仕者的帽子。南朝宋羊欣《采古来能书人名》：“ 吴时张弘好学不仕，常著乌巾，时人号为张乌巾。” 唐杜甫《奉陪郑驸马韦曲》诗之一：“何时占丛竹，头戴小乌巾。” 仇兆鳌注：“《南史》：‘ 刘巖隐逸不仕，常著緇衣小乌巾。’” 宋张孝祥《念奴娇·欲雪再和呈朱漕元顺》词：“忍冻推敲清兴满，风里乌巾猎猎。” 清孔尚任《桃花扇·侦戏》：“草堂图裡乌巾岸，好指点银筝红板。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。