“万里中原犹北顾，十年长路却西归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

万里中原犹北顾，十年长路却西归

释义

名句出处

出自元代李献能的《浣溪沙河中环胜楼感怀以上三首见中州乐府》

全文：
垂柳阴阴*水拍堤。
欲穷远目望远迷。
平芜尽处暮天低。
万里中原犹北顾，十年长路却西归。
倚楼怀抱有谁知。

名句书法欣赏

李献能万里中原犹北顾，十年长路却西归书法作品欣赏
万里中原犹北顾，十年长路却西归书法作品

参考注释

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

中原

(1) 指黄河中下游地区

北定中原。——诸葛亮《出师表》

北虏僭盗中原。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(2) 平原;原野

北顾

(1).顾望北方。《楚辞·刘向＜九叹·忧苦＞》：“菀彼青青，泣如頽兮；留思北顾，涕渐渐兮。” 王逸注：“言己所以留精思，常北顾而视郢都。” 晋潘岳《夏侯常侍诔》：“惠训不倦，视人如伤。乃眷北顾，辞禄延熹。”

(2).山名。即北固山。南朝梁武帝《登北顾楼》诗：“ 南城连地险，北顾临水侧。” 唐李白《永王东巡歌》之六“ 丹阳北固是吴关，画出楼臺云水间” 王琦注引《建康实录》：“ 梁武帝幸京口，登北固楼，改名北顾。”参见“ 北固 ”。

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

长路

远路。三国魏曹植《赠白马王彪》诗：“收泪即长路，援笔从此辞。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“唯念离别苦，努力登长路。”《初刻拍案惊奇》卷四：“只见途间一人头戴毡笠，身背皮囊，满身灰尘，是个惯走长路的模样。”

西归

(1).向西归还；归向西方。《诗·桧风·匪风》：“谁将西归，怀之好音。” 南朝梁何逊《临行与故游夜别》诗：“復如东注水，未有西归日。” 唐孟郊《感怀》诗之五：“去去荒泽远，落日当西归。”

(2).用作人死亡的婉词。如：跨鹤西归；鸾驭西归。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。