“好住乐天休怅望，匹如元不到京来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

好住乐天休怅望，匹如元不到京来

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬乐天醉别》

全文：
前回一去五年别，此别又知何日回。
好住乐天休怅望，匹如元不到京来。

名句书法欣赏

元稹好住乐天休怅望，匹如元不到京来书法作品欣赏
好住乐天休怅望，匹如元不到京来书法作品

参考注释

好住

行人临去时慰嘱居留者之词，犹言安居保重。《南史·任忠传》：“ 忠驰入臺，见后主，言败状，曰：‘官好住，无所用力。’” 唐元稹《酬乐天醉别》诗：“前回一去五年别，此别又知何日回？好住乐天休悵望，匹如元不到京来。”《敦煌变文集·伍子胥变文》：“ 子胥别姊称：‘好住！不须啼哭泪千行。’” 宋范成大《天平先陇道中时将赴新安掾》诗：“好住邻翁各安健，归来相访説情真。”

天休

(1).天赐福佑。《书·汤诰》：“凡我造邦，无以匪彝，无即慆淫，各守尔典，以承天休。”《左传·宣公三年》：“故民入川泽山林，不逢不若。螭魅罔两，莫能逢之。用能协于上下，以承天休。” 杜预注：“民无灾害，则上下和而受天祐。” 宋王禹偁《单州成武县行宫上梁文》：“皇上俯从人欲，上答天休。” 明方孝孺《双桂轩铭》：“尔衍尔昭，尔公尔侯，復膺天休。”

(2).指天子的恩庥。唐元稹《为萧相国谢太夫人国号诰身状》：“恩光灼燿，捧戴兢惶，对扬天休，无任战越。”

怅望

惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停驂我悵望，輟棹子夷犹。” 唐杜甫《咏怀古迹》之二：“悵望千秋一洒泪，萧条异代不同时。” 元萨都剌《满江红·金陵怀古》词：“六代繁华，春去也，更无消息。空悵望，山川形胜，已非畴昔。”《西游记》第五十回：“却説唐僧坐在圈子里，等待多时，不见行者回来，欠身悵望道：‘这猴子往那里化斋去了？’” 郭沫若《北伐途次》二九：“在那高坡上立着怅望的时候，有一群日本的新闻记者也走了来，其中有几个是我在汉口认识的。”

匹如

比如；好似。唐元稹《酬乐天醉别》诗：“好住乐天休悵望，匹如元不到京来。” 唐白居易《偶吟》之一：“匹如身后有何事，应向人间无所求。” 宋苏轼《答李寺丞书》之二：“僕虽遭忧患狼狈，然匹如当初不及第，即诸事易了。”

不到

(1)

不足,少于…

不到四分钟驶行了一公里

(2)

未到;不出席或未出席

教师抱怨那个孩子不到学校上课

(3)

不周到

我们是粗人,照顾不到,请多原谅

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。