“会当逃世网，尘事缔朋簪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

会当逃世网，尘事缔朋簪

释义

名句出处

出自宋代韩维的《题余山人壁》

全文：
一室闭香林，萧然物外心。
棋声敲月重，屐齿印苔深。
竹径茶烟细，山园锻树阴。
会当逃世网，尘事缔朋簪。

名句书法欣赏

韩维会当逃世网，尘事缔朋簪书法作品欣赏
会当逃世网，尘事缔朋簪书法作品

参考注释

会当

该当；当须。含有将然的语气。《艺文类聚》卷五四引三国魏丁仪《刑礼论》：“会当先别男女，定夫妇，分土地，班食物，此先以礼也。” 南朝宋刘义庆《世说新语·规箴》：“﹝ 桓道恭 ﹞常自带絳绵绳，箸腰中，玄问此何为？答曰：‘公猎，好缚人士，会当被缚，手不能堪芒也。’” 宋杨万里《古路》诗：“会当挥蝥弧，一笑封鲸鯢。” 鲁迅《书信集·致许寿裳》：“倘復纷紜，会当牺牲老屋。”

世网

比喻社会上法律礼教、伦*理道德对人的束缚。三国魏嵇康《答难养生论》：“奉法循理，不絓世网。” 宋苏舜钦《春睡》诗：“嗒尔暂能离世网，陶然直欲见天机。”《西湖佳话·放生善迹》：“我已踢开世网，打破爱河，自寻出路，你却怎么结局？” 柳亚子《次韵和陈巢南岁暮感怀之作》：“留得岁寒松柏在，任他世网乱如麻。”

尘事

旧指世俗的事;尘俗之事

尘事纷繁

朋簪

指朋辈。语本《易·豫》：“大有得，勿疑，朋盍簪。” 孔颖达疏：“盍，合也。簪，疾也。若有不疑於物以信待之，则众阴羣朋合聚而疾来也。” 唐戴叔伦《卧病》诗：“ 沧州诗社散，无梦盍朋簪。” 宋范仲淹《南京书院题名记》：“不负国家之乐育，不孤师门之礼教，不忘朋簪之善导。” 清赵翼《稚存约游黄山迟余不到》诗：“朋簪乐事此焉最，冠盖西园何足数。” 黄葆桢《周六介招饮即席有作》诗：“朋簪偶合今宵雨，拇战传喧一席宾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。