“雁行断续晴天远，燕翼参差翠幕斜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雁行断续晴天远，燕翼参差翠幕斜

释义

名句出处

出自唐代刘兼的《春晚闲望》

全文：
东风满地是梨花，只把琴心殢酒家。
立处晚楼横短笛，望中春草接平沙。
雁行断续晴天远，燕翼参差翠幕斜。
归计未成头欲白，钓舟烟浪思无涯。

名句书法欣赏

刘兼雁行断续晴天远，燕翼参差翠幕斜书法作品欣赏
雁行断续晴天远，燕翼参差翠幕斜书法作品

参考注释

雁行

(1) 飞雁的行列

(2) 并行或走在前头。引申为有次序的排列,借指兄弟

两骖雁行。——《诗·郑风·大叔于田》

我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。——《晋书·王羲之传》

雁行有序。——丘迟《与陈伯之书》

断续

时而中断,时而继续

他一手扶着犁把,断续地吆喝着牲口

晴天

天空中没有云或云很少

燕翼

(1).《诗·大雅·文王有声》：“ 武王岂不仕，詒厥孙谋，以燕翼子。” 毛传：“燕，安；翼，敬也。” 孔颖达疏：“思得泽及后人，故遗传其所以顺天下之谋，以安敬事之子孙。” 陈奂传疏：“詒，遗也……言武王以安敬之谋遗其孙子也。”后以“燕翼”谓善为子孙后代谋划。汉蔡邕《郡掾吏张玄祠堂碑铭》：“篤垂餘庆，貽此燕翼。邈矣遗孙，用怀多福。”《周书·宣帝纪》：“朕以眇身，祗承寳祚，庶几聿修之志，敢忘燕翼之心。” 宋陈师道《代贺生皇子表》：“承列圣之丕绪，方怀燕翼之思；以百姓而为心，宜有子孙之福。” 清钱谦益《父约封文林郎赠徵仕郎刑科给事中制》：“凡此象贤之美，谁非燕翼之詒？”

(2).指辅佐。《后汉书·郑兴传》：“昔张仲在周，燕翼宣王，而诗人悦喜。” 宋陆游《逆曦授首贺太皇太后笺》：“坤厚资生，母仪燕翼。每道先朝之家法，助成圣主之性仁。”

(3).燕的翅膀。唐元稹《酬翰林白学士代书一百韵》：“鶯声爱娇小，燕翼玩逶迤。” 唐郭绍兰《寄夫》诗：“我壻去重湖，临窗泣血书。殷勤凭燕翼，寄与薄情夫。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

翠幕

(1).翠色的帷幕。晋潘岳《藉田赋》：“青坛蔚其岳立兮，翠幕黕以云布。” 宋柳永《望海潮》词：“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。” 元本高明《琵琶记·报告戏情》：“秋灯明翠幕，夜案览芸编。”

(2).比喻苍翠浓荫的林木。南朝梁简文帝《和藉田》：“地广重畦浄，林芳翠幕悬。” 唐苏颋《奉和恩赐乐游园宴应制》：“垂柳金堤合，平沙翠幕通。”《文汇报》1986.6.17：“略过了翠幕烟霞的杭州，且舍下曲水流觞的绍兴，休道行色匆匆，只为归心如箭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。