“荣喉娇脆，燕体轻盈，争翻妙舞新声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荣喉娇脆，燕体轻盈，争翻妙舞新声

释义

名句出处

出自宋代黄人杰的《胜胜慢/声声慢》

全文：
荣喉娇脆，燕体轻盈，争翻妙舞新声。
元是君侯生日，爽气澄清。
天应人为献寿。
春着意、花也留情。
恣豪饮，似流觞曲水，前度兰亭。
况遇湖山官满，无一事、身心分外安宁。
买个归舟，随鸥趁鹭长征。
逢时了些事业，还未遇、月钓云耕。
世尘外，看西真桃熟，南*极*星明。

名句书法欣赏

黄人杰荣喉娇脆，燕体轻盈，争翻妙舞新声书法作品欣赏
荣喉娇脆，燕体轻盈，争翻妙舞新声书法作品

参考注释

娇脆

(1).嫩脆。宋杨万里《蕈子》诗：“蜡面黄紫光欲湿，酥茎娇脆手轻拾。”

(2).谓声音柔美清越。清陈维崧《水龙吟·巷口见磨镜者》词：“琅然者是何声，因风飘入深闺里。蝶蜂引处，卖花声乱，倍添娇脆。”

燕体

汉成帝皇后赵飞燕体轻善舞，后因以“燕体”形容物之轻柔或女子体态轻盈。唐李商隐《槿花》诗之一：“ 燕体伤风力，鷄香积露文。” 冯浩笺注引朱鹤龄曰：“ 燕体比条之轻，鷄香比色之艷。”《花月痕》第二四回：“﹝ 痴珠 ﹞才入北屋，秋痕早从被窝里斜着身……正是：锦帷初捲，绣被犹堆，燕体伤风，鷄香积露。”

轻盈

(1) 轻柔秀丽

他们那些马穿上铠甲,仍然轻盈、矫健

(2) 姿态、动作轻巧优美

她那柔软纤细的体形、轻盈优美的动作

妙舞

美妙之舞。《后汉书·文苑传下·边让》：“繁手超於《北里》，妙舞丽於《阳阿》。” 唐杜甫《陪王侍御同登东山》诗：“笛声愤怨哀中流，妙舞逶迤夜未休。” 明陈子龙《柳枝词》之一：“妙舞新传回鶻队，红灯碧月鬭清宵。” 瞿秋白《文艺杂著·铁花》：“不是那轻挥羽扇，妙舞回旋的－－而是胼胝满目－－是有力的掌。”

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公説新声。” 晋陶潜《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐孟郊《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声，楚竹人未闻。” 元王士熙《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟《辨诗》：“ 李延年復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。姚华《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐，宋元而后，悉为徒诗矣。” 康有为《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜欧亚造新声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。