“誓不弃尔于斯须”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

誓不弃尔于斯须

释义

名句出处

出自唐代白居易的《三谣。朱藤谣》

全文：
朱藤朱藤，温如红玉，直如朱绳。
自我得尔以为杖，。
大有裨于股肱。
前年左选，东南万里。
交游别我于国门，。
亲友送我于浐水。
登高山兮车倒轮摧，渡汉水兮马跙蹄开。
中途不进，部曲多回。
唯此朱藤，实随我来。
瘴疠之乡，。
无人之地。
扶卫衰病，驱诃魑魅。
吾独一身，赖尔为二。
或水或陆，自北徂南。
泥黏雪滑，足力不堪。
吾本两足，。
得尔为三。
紫霄峰头，黄石岩下。
松门石磴，不通舆马。
吾与尔披云拨水，环山绕野。
二年蹋遍匡庐间，。
未尝一步而相舍。
虽有佳子弟、良友朋，扶危助蹇，。
不如朱藤。
嗟乎，穷既若是，通复何如，吾不以常杖待尔，。
尔勿以常人望吾。
朱藤朱藤，吾虽青云之上、黄泥之下，。
誓不弃尔于斯须。

参考注释

不弃

不遗弃；不嫌弃。《诗·小雅·伐木序》：“亲亲以睦，友贤不弃，不遗故旧，则*民德归厚矣。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“又得遇卿不弃，今日成此良缘，真恩上加恩。” 清李渔《蜃中楼·双订》：“小生有个朋友，姓张名羽 ……青年未娶，若还令妹不弃，待小生作伐何如？”

于斯

同“ 於此 ”。《楚辞·渔父》：“ 屈原既放，游於江潭……渔父见而问之曰：‘子非三閭大夫歟？何故至於斯。’” 三国魏李康《运命论》：“‘既明且哲，以保其身’、‘詒厥孙谋以燕翼子’者，昔吾先友，尝从事於斯矣。” 晋袁宏《三国名臣序赞》：“时值龙颜，则当年控三杰。汉之得材，於斯为贵。” 南朝梁任昉《为齐明帝让宣城郡公第一表》：“家国之事，一至於斯，非臣之尤，谁任其咎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。