“月明绕却梅花树，直入梅花影里眠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月明绕却梅花树，直入梅花影里眠

释义

名句出处

出自宋代李迪的《自题爱梅》

全文：
我被梅花恼几年，梅花才发便诗颠。
月明绕却梅花树，直入梅花影里眠。

名句书法欣赏

李迪月明绕却梅花树，直入梅花影里眠书法作品欣赏
月明绕却梅花树，直入梅花影里眠书法作品

参考注释

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

入梅

进入梅雨期。各地气候时节不同，入梅期也各不同。宋陆游《入梅》诗：“微雨轻云已入梅，石榴萱草一时开。” 元陈元靓《岁时广记·夏黄梅雨》：“《四时纂要》云：‘梅熟而雨曰梅雨。’又闽人以立夏后逢庚日为入梅，芒种后逢壬日为出梅。”《文汇报》1984.5.21：“因此，不能凭日历上的入梅、出梅来指导生产和生活，而要听取气象台发表的梅雨预报。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。