“栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明

释义

名句出处

出自宋代陆游的《梦行小益道中》

全文：
栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明。
清梦不知身万里，只言今夜宿葭萌。

名句书法欣赏

陆游栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明书法作品欣赏
栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明书法作品

参考注释

栈云

谓栈道高与云连。唐杜甫《飞仙阁》诗：“栈云阑干峻，梯石结搆牢。” 仇兆鳌注引《梁州图经》：“栈道连空，极天下之至险。” 冯至注：“栈道高与云连。”

零乱

1.散乱。 2.景物纷呈貌。

驮铃

驼铃。

驿树

驿路旁所种的树。唐杜甫《龙门》诗：“ 龙门横野断，驛树出城来。” 唐郎士元《登无锡北楼》诗：“驛树寒仍密，渔舟晚更閒。”

轮囷

(1).盘曲貌。《文选·邹阳＜狱中上书自明＞》：“蟠木根柢，轮囷离奇。” 李善注引张晏曰：“轮囷离奇，委曲盘戾也。” 宋王禹偁《送光禄王寺丞通判徐方》诗：“ 戏马臺荒春寂寞，斩虵乡古树轮囷。” 清李必恒《吴门徐昭法先生画芝》诗：“垒坷轮囷态最工，披图謖謖起清风。”

(2).硕大貌。《礼记·檀弓下》“美哉轮焉” 汉郑玄注：“轮，轮囷，言高大。” 宋范成大《吴船录》卷上：“尤多荔枝，皆大本，轮囷数围。” 清厉鹗《东城杂记·灌园生》：“夏果磊落，秋瓜轮囷。”

桦烛

用桦木皮卷成的烛。唐沉佺期《和常州崔使君寒食夜》：“无劳秉樺烛，晴月在南端。” 宋陆游《雪夜感旧》诗：“ 江月亭前樺烛香，龙门阁上驮声长。” 清吴伟业《赠吴永调》诗之一：“相逢万事从头问，樺烛三条见泪痕。” 吴翌凤注：“《玉篇》：‘樺木皮可以为烛。’ 程大昌《演繁露》：‘古烛未知用蜡，直以薪蒸，即是烧柴取明耳。或亦剥樺皮爇之。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。