“料恨寄徽弦，心倦梳掠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

料恨寄徽弦，心倦梳掠

释义

名句出处

出自宋代袁去华的《兰陵王（郴州作）》

全文：
晓阴薄。
隔屋呼晴噪鹊。
长烟袅、轻素望中，林表初阳照城郭。
秋容自寂寞。
清浅溪痕旋落。
桥虹外，明嶂万重，云木千章映楼阁。
天涯信飘泊。
漫水绕郴山，尺素难托。
文园多病宽衣索。
最长笛声断，画阑凭暖，黄昏前后况味恶。
甚良宵闲却。
辽邈。
误行乐。
料恨寄徽弦，心倦梳掠。
西风满院垂帘幕。
对千里明月，五更悲角。
归期秋尽，尚未定，怎睡著。

名句书法欣赏

袁去华料恨寄徽弦，心倦梳掠书法作品欣赏
料恨寄徽弦，心倦梳掠书法作品

参考注释

徽弦

(1).挥弦。指弹琴。徽，通“ 挥 ”。晋葛洪《抱朴子·博喻》：“故有不能下棊而经目识胜负，不能徽絃而过耳解郑雅者。”

(2).琴上的徽和弦。唐韩愈《秋怀》诗之七：“有琴具徽絃，再鼓听愈淡。” 韩醇注引《晋书·陶潜传》：“畜素琴一张，徽弦不具。”今本《晋书》作“絃徽”。

(3).指代琴。元王学文《柳梢青·友人至》词：“愁怀无语相看，谩写入、徽絃自弹。”

(4).弦索。指弓弦。

梳掠

梳理；梳妆。唐白居易《嗟发落》诗：“既不劳洗沐，又不烦梳掠。” 宋范成大《秦楼月》词：“窗纱薄，日穿红幔催梳掠。” 叶圣陶《未厌集·小病》：“譬如说，假定她此刻在这里……发将怎样梳掠，口脂将怎样点抹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。