“背世返能厌俗态，偶缘犹未忘多情”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

背世返能厌俗态，偶缘犹未忘多情

释义

名句出处

出自唐代李煜的《九月十日偶书》

全文：
晚雨秋阴酒乍醒，感时心绪杳难平。
黄花冷落不成艳，红叶飕飗竞鼓声。
背世返能厌俗态，偶缘犹未忘多情。
自从双鬓斑斑白，不学安仁却自惊。

李煜背世返能厌俗态，偶缘犹未忘多情书法作品欣赏
背世返能厌俗态，偶缘犹未忘多情书法作品

(1).背弃世俗。三国魏曹植《七启》：“予闻君子不遯俗而遗名，智士不背世而灭勋。” 南唐李煜《九月十日偶书》诗：“背世返能厌俗态，偶缘犹未忘多情。”

(2).离开人世。死亡的婉辞。晋陆云《与戴季甫书》：“勋业有究，早尔背世。” 晋潘岳《杨仲武诔》：“望子朝阴，如何短折，背世湮沉。”《宋书·后妃传·孝懿萧皇后》：“ 孝皇背世五十餘年，古不祔葬。”

(1).世俗的情状。唐王勃《涧底寒松赋》：“见时华之屡变，知俗态之多浮。” 唐杜甫《石笋行》：“惜哉俗态好蒙蔽，亦如小臣媚至尊。”

(2).庸俗的情态。宋秦观《自警》诗：“从兹俗态两相忘，笑指青山归路僻。”《镜花缘》第二回：“我们虽不必学人间暖阁围炉那些俗态，何妨清吟联句，遣此长宵？”

(3).世俗人的气质。唐牛僧孺《玄怪录·张佐》：“以汝前生好道，以得到兜玄国；然俗态未尽，不可长生。然汝自此寿千年矣。”

重感情;富于感情,多指重爱情

多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》

多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。