“向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课

释义

名句出处

出自宋代柳永的《定风波·自春来》

全文：
自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。
日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。
暖酥消、腻云亸，终日厌厌倦梳裹。
无那。
恨薄情一去，音书无个。
早知恁么，悔当初、不把雕鞍锁。
向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课。
镇相随、莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。
和我，免使年少，光阴虚过。

名句书法欣赏

柳永向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课书法作品欣赏
向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课书法作品

参考注释

鸡窗

亦作“ 鸡牕 ”。《艺文类聚》卷九一引南朝宋刘义庆《幽明录》：“ 晋兖州刺史沛国宋处宗尝买得一长鸣鸡，爱养甚至，恒笼著窗间。鸡遂作人语，与处宗谈论，极有言智，终日不輟。处宗因此言巧大进。”后以“鸡窗”指书斋。唐罗隐《题袁溪张逸人所居》诗：“鸡窗夜静开书卷，鱼槛春深展钓丝。” 宋范成大《嘲蚊四十韵》：“鸡窗夜可诵，蛩机晓犹织。” 清孙道乾《小螺庵病榻忆语》：“还期他日，鸡牕映雪，早作和羹。”

蛮笺象管

高丽或蜀地所产的纸与象牙管的笔。泛指名贵的纸笔。五代刘兼《春宴河亭》诗：“蛮笺象管休凝思，且放春心入醉乡。”亦作“ 蛮牋象管 ”。唐罗隐《清溪江令公宅》诗：“蛮牋象管夜深时，曾赋陈宫第一诗。” 宋李彭老《踏莎行·题草窗十拟后》词：“蛮牋象管写新声，几番曾试琼壶觖。”

拘束

不自在,拘谨而显得不自然

他已不再感到拘束,开始笑起来

吟课

吟咏诵读。宋柳永《定风波》词：“向鸡窗，只与蛮牋象管，拘束教吟课。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“又不比书房里闲吟课，你须见贼军排列着。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。