“老懒不能分说得，隔林春鸟语绵蛮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老懒不能分说得，隔林春鸟语绵蛮

释义

名句出处

出自宋代释绍昙的《示日本景用禅人》

全文：
日本国与大唐国，一片皇风无间隔。
如将枣置针锋，破草鞋跟天地窄。
上人满腹{上祝下土}疑团，夷夏区分扣牧间。
老懒不能分说得，隔林春鸟语绵蛮。
当机为汝分明举，不涉离微急荐取。
佛祖玄关错踏翻，金乌飞上珊瑚树。

释绍昙老懒不能分说得，隔林春鸟语绵蛮书法作品欣赏
老懒不能分说得，隔林春鸟语绵蛮书法作品

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

分门别类地(或分项地)说明,与“总说”相对

先总说,后分说

(1).鸟鸣声。《后汉书·蔡邕传》：“昔伯翳综声於鸟语，葛卢辩音於鸣牛。” 宋梅尧臣《和欧阳永叔＜啼鸟＞十八韵》：“君今山郡日无事，静听鸟语如交争。” 郭沫若《苏联纪行·六月二十七日》：“湖畔绿草如茵，林木参天，时闻清脆的鸟语。”

(2).指难懂的言语。古代多指四夷、外国之语。《后汉书·南蛮西南夷传论》：“则缓耳雕脚之伦，兽居鸟语之类，莫不举种尽落。”

亦作“緜蛮”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。