“吾小阮，朝辞东观，夕向南州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吾小阮，朝辞东观，夕向南州

释义

名句出处

出自宋代晁端礼的《满庭芳》

全文：
绿绕群峰，红摇千柄，夜来暑雨初收。
共君乘兴，轻舸信悠悠。
且尽一尊别酒，荷香里、满酌轻讴。
明朝去，征帆夜落，何处好汀洲。
风流。
吾小阮，朝辞东观，夕向南州。
况圣时、争教贾傅淹留。
若过寻阳亭上，琵琶泪、莫洒清秋。
堤边柳，从今爱惜，留待系归舟。

名句书法欣赏

晁端礼吾小阮，朝辞东观，夕向南州书法作品欣赏
吾小阮，朝辞东观，夕向南州书法作品

参考注释

小阮

称晋阮咸。咸与叔父籍都是“竹林七贤”之一，世因称咸为小阮。后借以称侄儿。唐李白《陪侍郎叔游洞庭醉后》诗之一：“三杯容小阮，醉后发清狂。” 宋杨万里《戏赠子仁侄》诗：“小阮新来觅句忙，自携破砚汲寒江。” 清秦朝釪《消寒诗话》：“ 乾隆甲午夏五，家小阮以试士抵滁州。”

朝辞

谓大臣外任，入朝叩辞帝王。宋陈鹄《耆旧续闻》卷三：“凡贵臣出守，朝辞例有颁赐。”《续资治通鉴·宋仁宗庆历六年》：“凡官外徙者皆放朝辞，而询独许入见。”

东观

(1). 东汉洛阳南宫内观名。明帝诏班固等修撰《汉记》于此，书成名为《东观汉记》。章和二帝时为皇宫藏书之府。后因以称国史修撰之所。南朝陈徐陵《谢敕赉烛盘赏答齐国移文启》：“臣职居南史，身典东观，谨述私荣、传之方策。” 唐刘禹锡《送分司陈郎中祗召直史馆重修三圣实录》诗：“远取南朝贵公子，重修东观帝王书。”

(2).称宫中藏书之所。北周庾信《皇夏乐》：“南宫学已开，东观书还聚。” 唐太宗《赋尚书》诗：“ 崇文时驻步，东观还停輦。輟膳玩《三坟》，暉灯披《五典》。” 清钱谦益《＜董文敏公遗集＞序》：“故其题识赏鉴之文，区明雅俗，别裁真伪，东观输其博，南宫逊其精。”

南州

(1).泛指南方地区。《楚辞·远游》：“嘉南州之炎德兮，丽桂树之冬荣。” 姜亮夫校注：“南州犹南土也，此当指楚以南之地言。”《晋书·羊祜传》：“南州人征市日，闻祜丧，莫不号慟。” 清吴伟业《庚子八月访同年吴有调有感赋赠》诗之四：“南州师友江天笛，北固知交午夜砧。” 叶叶《庚戌纪事》诗之十三：“二月南州春已深，红绵花下午沉沉。”

(2).指豫章郡。《后汉书·徐稺传》：“ 徐稺字孺子，豫章南昌人也……及林宗有母忧，稺往弔之，置生芻一束於庐前而去。众怪，不知其故。林宗曰：‘此必南州高士徐孺子也。’” 元张养浩《咏史诗·朱震》：“如何当日陈蕃榻，止为南州孺子悬。”

(3).借指徐稺。清宋琬《韩子新归中州诗以赠之》：“邑宰闻生来，下榻如南州。”

(4).指南阳。《后汉书·王常传》：“臣蒙大命，得以鞭策託身陛下。始遇宜秋，后会昆阳，幸赖灵武，輒成断金。更始不量愚臣，任以南州。” 李贤注：“谓以廷尉行南阳太守。”

(5).指两粤。南朝梁江淹《游黄蘖山》诗：“ 南州饶奇怪，赤县多灵仙。” 唐杜甫《从人觅小胡孙许寄》诗：“人説南州路，山猿树树悬。” 仇兆鳌注引顾宸之曰：“两粤为南州路。”

(6).古代州名。唐武德二年，初置南州，宋改南川县。即今四川省南川县。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。