“露泣承华月，风惊丽正尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

露泣承华月，风惊丽正尘

释义

名句出处

出自唐代徐铉的《文献太子挽歌词五首》

全文：
国有承祧重，人知秉哲尊。
清风来望苑，遗烈在东藩。
此日升缑岭，何因到寝门。
天高不可问，烟霭共昏昏。
夏启吾君子，周储上帝宾。
音容一飘忽，功业自纷纶。
露泣承华月，风惊丽正尘。
空余商岭客，行泪下宜春。
出处成交让，经纶有大功。
泪碑瓜步北，棠树蒜山东。
百揆方时叙，重离遂不融。
故臣偏感咽，曾是叹三穷。
甲观光阴促，园陵天地长。
箫笳咽无韵，宾御哭相将。
盛烈传彝鼎，遗文被乐章。
君臣知己分，零泪乱无行。
彩仗清晨出，非同齿胄时。
愁烟锁平甸，朔吹绕寒枝。
楚客来何补，缑山去莫追。
回瞻飞盖处，掩袂不胜悲。

参考注释

华月

(1).皎洁的月亮。南朝梁江淹《杂体诗·效刘桢＜感遇＞》：“华月照方池，列坐金殿侧。” 唐杜甫《夏夜叹》诗：“昊天出华月，茂林延疎光。” 明刘基《次韵和石末公元夜之作》：“八表流云澄夜色，九霄华月动春城。”

(2).喻盛时。《文选·刘铄＜拟古诗＞》：“芳年有华月，佳人无还期。” 刘良注：“芳年、华月，喻盛时也。”

丽正

(1).附着于正道。语本《易·离》：“日月丽乎天，百穀草木丽乎土，重明以丽乎正，乃化成天下。”《梁书·元帝纪》：“丽正居贞，大横固祉。”

(2).绚丽雅正。明陶宗仪《元氏掖庭记》：“五华兮如织，照临兮一色。丽正兮中域，同乐兮万国。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第七章第五节：“大抵清新丽正的词多出自民间。”

(3).见“ 丽正脩书院 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。