“空堂灯火青，旅褐借僧毡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

空堂灯火青，旅褐借僧毡

释义

名句出处

出自宋代张耒的《同杨十二缑氏寺宿草酌张正民秀才见访》

全文：
契阔千里别，恻怆难具言。
殷勤一宵语，愿子未即眠。
空堂灯火青，旅褐借僧毡。
劳劳一杯酒，不解道路寒。
经年相从乐，既别亦茫然。
人间事尽尔，聚散亦何叹。
但悲多难身，尚获朋友欢。
间关百忧中，一笑有万钱。
张子年未冠，已雄群少年。
巉巉坐我侧，紫眸秀双颧。
壮志激衰懦，清谈破愁煎。
天明即分散，奈此情悁悁。

参考注释

空堂

空旷寂寞的厅堂。汉司马相如《长门赋》：“日黄昏而望絶兮，悵独託於空堂。” 三国魏阮籍《咏怀》之十七：“独坐空堂上，谁可与欢者。” 唐王维《秋夜独坐》诗：“独坐悲双鬢，空堂欲二更。”

灯火

泛指亮着的灯烛

旅褐

犹旅衣。宋张耒《同杨二十缑氏寺宿草酌张正民秀才见访》诗：“空堂灯火青，旅褐借僧氊。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。