“亭亭新妆立，龙驾具曾空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

亭亭新妆立，龙驾具曾空

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《牵牛织女》

全文：
牵牛出河西，织女处其东。
万古永相望，七夕谁见同。
神光意难候，此事终蒙胧。
飒然精灵合，何必秋遂通。
亭亭新妆立，龙驾具曾空。
世人亦为尔，祈请走儿童。
称家随丰俭，白屋达公宫。
膳夫翊堂殿，鸣玉凄房栊。
曝衣遍天下，曳月扬微风。
蛛丝小人态，曲缀瓜果中。
初筵裛重露，日出甘所终。
嗟汝未嫁女，秉心郁忡忡。
防身动如律，竭力机杼中。
虽无姑舅事，敢昧织作功。
明明君臣契，咫尺或未容。
义无弃礼法，恩始夫妇恭。
小大有佳期，戒之在至公。
方圆苟龃龉，丈夫多英雄。

名句书法欣赏

杜甫亭亭新妆立，龙驾具曾空书法作品欣赏
亭亭新妆立，龙驾具曾空书法作品

参考注释

亭亭

(1) 高耸直立的样子

亭亭净植。——宋· 周敦颐《爱莲说》

亭亭独立。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

亭亭如盖。——明· 归有光《项脊轩志》

(2) 形容女子或花木挺立秀气

新妆

(1) 女子刚修饰好的仪容

(2) 女子新颖别致的打扮修饰

龙驾

(1).龙拉的车。《楚辞·九歌·云中君》：“龙驾兮帝服，聊翱游兮周章。” 王逸注：“言天尊云神，使之乘龙。”后泛指神仙的车驾。唐元稹《古决绝词》：“虹桥薄夜成，龙驾侵晨列。” 唐吴筠《游仙》诗之一：“龙驾朝紫微，后天保令名。”

(2).天子的车驾。《艺文类聚》卷四引南朝齐谢朓《七夕赋》：“迴龙驾之容裔，乱凤管之凄鏘。” 唐乔知之《侍宴应制得分字》诗：“豫游龙驾转，天乐凤簫闻。”

曾空

高空。唐杜甫《往在》诗：“解瓦飞十里，繐帷纷曾空。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。