“举族共资随月俸，一身惟忆故山薇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

举族共资随月俸，一身惟忆故山薇

释义

名句出处

出自唐代李谅的《苏州元日郡斋感怀，寄越州元相公、杭州白舍人》

全文：
称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣。
首开三百六旬日，新知四十九年非。
当官补拙犹勤虑，游宦量才已息机。
举族共资随月俸，一身惟忆故山薇。
旧交邂逅封疆近，老牧萧条宴赏稀。
书札每来同笑语，篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹，舟楫初登拥羽旗。
未知今日情何似，应与幽人事有违。

名句书法欣赏

李谅举族共资随月俸，一身惟忆故山薇书法作品欣赏
举族共资随月俸，一身惟忆故山薇书法作品

参考注释

举族

全族。唐元结《与瀼溪邻里》诗：“昔年苦逆乱，举族来南奔。” 明刘基《郁离子·灵丘丈人》：“ 灵丘丈人善养蜂，岁收蜜数百斛……未期月，蜂有举族而去者，弗恤也。”

月俸

亦作“ 月奉 ”。旧时官吏每月所得的俸钱、禄米。后亦泛指每月的薪俸。《周礼·天官·大宰》“四曰禄位” 汉郑玄注：“禄，若今月奉也。” 贾公彦疏：“古者禄皆月别给之，汉之月奉亦月给之，故云若今月奉也。” 唐白居易《与元九书》：“月俸四五万，寒有衣，飢有食。”《宋史·兵志八》：“戍岭南者，增月奉。”《初刻拍案惊奇》卷九：“那时身边丰厚，拜住又寻了一馆，教着蒙学生数人，復有月俸，家道从容，儘可过日。” 清唐孙华《题顾退山太史扁舟图》诗：“月俸粟一囊，未能饱厮养。”

一身

(1) 全身,浑身

一身正气

(2) 一套(衣服)

一身新衣服

(3) 一个人

孑然一身

故山

旧山。喻家乡。汉应瑒《别诗》之一：“朝云浮四海，日暮归故山。” 唐司空图《漫书》诗之一：“逢人渐觉乡音异，却恨鶯声似故山。” 宋秦观《吕与叔挽章》之一：“追惟献岁发春间，和我新诗忆故山。” 凌景坚《寄十眉》诗：“应被故山猿鹤笑，我偏无计渡汾南。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。