“故人交趾去从军，应笑狂生挥阵云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

故人交趾去从军，应笑狂生挥阵云

释义

名句出处

出自唐代熊孺登的《送马判官赴安南》

全文：
故人交趾去从军，应笑狂生挥阵云。
省得蔡州今日事，旧曾都护帐前闻。

名句书法欣赏

熊孺登故人交趾去从军，应笑狂生挥阵云书法作品欣赏
故人交趾去从军，应笑狂生挥阵云书法作品

参考注释

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

交趾

亦作“ 交阯 ”。原为古地区名，泛指五岭以南。汉武帝时为所置十三刺史部之一，辖境相当今广东、广西大部和越南的北部、中部。东汉末改为交州。越南于十世纪三十年代独立建国后，宋亦称其国为交趾。《礼记·王制》：“南方曰蛮，雕题、交趾。”《汉书·武帝纪》：“遂定越地，以为南海、苍梧、鬱林、合浦、交阯、九真、日南、珠厓、儋耳郡。” 宋赵汝适《诸蕃志·交趾国》：“ 交趾，古交州，东南薄海，接占城，西通白衣蛮，北抵钦州，歷代置守不絶。”

从军

旧时指参加军队

弃商从军

狂生

(1) 狂妄无知的人

(2) 不拘小节的人

狂生某者。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》

狂生纵意高谈

狂生跳掷叫号

阵云

(1).浓重厚积形似战阵的云。古人以为战争之兆。《史记·天官书》：“阵云如立垣。” 南朝梁何逊《学古》诗之一：“阵云横塞起，赤日下城圆。” 唐高适《燕歌行》：“杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。” 叶叶《梦吴江行》：“千骑万骑夹危堞，吴江城外阵云叠。”

(2).比喻拥挤的人群。茅盾《子夜》十一：“忽然一个四十多岁圆脸儿的男子从前面那投机者的阵云中挤出来，跌跌撞撞挤进了这‘后方病院’区域。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。