“松阡映天末，苦泪缘冠缨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

松阡映天末，苦泪缘冠缨

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《送程建用宣德西归》

全文：
昔与君同巷，参差对柴荆。
艰难奉老母，弦歌教诸生。
藜藿饱臧获，布褐均弟兄。
贫贱理则穷，礼义日益明。
我亲本知道，家有月旦评。
逡巡户牖间，时闻叹息声。
善恶不可诬，孝弟神所听。
我见此家人，处约能和平。
它年彼君子，岂复地上行。
尔来三十年，遗语空自惊。
松阡映天末，苦泪缘冠缨。
子亲八十五，皤然老人星。
安舆及禄养，平反慰中情。
月俸虽不多，足备甘与轻。
今年复考课，得秩真代耕。
倚门老鹤望，策马飞鸿征。
归来岁云莫，手奉屠苏觥。
我诗不徒作，以遗乡党铭。
〈君昔尝税居，与敝庐东西相望，武昌君见其家事，知非贫贱人也。
此语未尝语人，俯仰三十年矣。
因君西归，作诗言之，不觉流涕。
〉

名句书法欣赏

苏辙松阡映天末，苦泪缘冠缨书法作品欣赏
松阡映天末，苦泪缘冠缨书法作品

参考注释

松阡

植有松树的墓地。唐黄滔《司直陈公墓志铭》：“可不誄清尘於桂苑，揭贞石於松阡。” 唐司空图《王纵追述碑》：“润接灵长，胜资磅礴，此兆松阡，昔图烟阁。”

天末

天的尽头。指极远的地方。汉张衡《东京赋》：“眇天末以远期，规万世而大摹。” 唐杜甫《天末怀李白》诗：“凉风起天末，君子意如何？” 清龚自珍《水调歌头·寄徐二义尊大梁》词：“故人天末不见，使我思华年。” 叶圣陶《夜》：“狗吠声同汽车的呜呜声远得几乎渺茫，好象在天末的那边。”

冠缨

(1).帽带。结于颔下，使帽固定于头上。《韩非子·奸劫弑臣》：“ 楚王子围将聘於郑，未出境，闻王病而反，因入问病，以其冠缨绞王而杀之，遂自立也。”《史记·滑稽列传》：“ 淳于髡仰天大笑，冠缨索絶。”

(2).指帽。明张居正《答列卿毛介川》：“今之士大夫，冠缨相摩，踵足相接，一时号为交游者，盖不少矣。”

(3).指仕宦。唐李白《古风》之十九：“流血涂野草，豺浪尽冠缨。” 陈炜谟《狼筅将军》：“他是世代冠缨，满室钩牒，金鸡寺的荷花有多少朵，他家就有多少官。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。