“薄暮休言去，金羁系柳丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

薄暮休言去，金羁系柳丝

释义

名句出处

出自明代李之世的《再游金鱼池同胡伯连分赋》

全文：
言寻斗草陌，重过金鱼池。
新水才生岸，轻阴半著枝。
游人多藉地，观者即移时。
万绿森罗处，纤红点缀奇。
光摇银甲动，斓带锦云披。
接饵来何数，亲人自不疑。
朱楼开面面，青旆映垂垂。
选树张文幕，施栏护曲漪。
湘娥忻解佩，稚子屡投饴。
骀荡春光媚，流连水泽嬉。
鱼真知乐否，客亦任狂为。
薄暮休言去，金羁系柳丝。

参考注释

薄暮

傍晚

每薄暮下管键。——清· 方苞《狱中杂记》

加以薄暮逆夷又发火烧潮音街。——《广州军务记》

羁系

亦作“羇係”。缚系。清刘大櫆《祭左和中文》：“奋龙象之蹴踏兮，夫岂与蹇驴同其羇係。”

拘系；束缚。元贡奎《度闸行》：“邇来闲身落羈繫，安得化作孤鸿飞。”

柳丝

垂柳枝条细长如丝，因以为称。唐白居易《杨柳枝词》之八：“人言柳叶似愁眉，更有愁肠似柳丝。” 宋杨万里《过临平莲荡》诗之四：“想得薰风端午后，荷花世界柳丝乡。” 元曹德《清江引》曲：“长门柳丝千万结，风起花如雪。”《红楼梦》第二七回：“柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞。” 田汉《四季歌》：“夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到长江。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。