“今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中

释义

名句出处

出自唐代裴夷直的《江上见月怀古》

全文：
月上江平夜不风，伏波遗迹半成空。
今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中。

名句书法欣赏

裴夷直今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中书法作品欣赏
今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中书法作品

参考注释

今宵

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

倍欲

多欲。谓贪欲之多倍于人。《商君书·垦令》：“壹山泽，则恶农、慢惰、倍欲之民无所於食。”

陵谷

(1).《诗·小雅·十月之交》：“高岸为谷，深谷为陵。” 毛传：“言易位也。” 郑玄笺：“易位者，君子居下，小人处上之谓也。”后因以“陵谷”比喻君臣高下易位。《魏书·拓跋渊传》：“臣以疏滞，远离京輦，被其构阻，无所不为。然臣昔不在其后，自此以来，翻成陵谷。”

(2).比喻自然界或世事巨变。北周庾信《周大将军司马裔神道碑》：“是以勒此丰碑，惧从陵谷，植之松柏，不忍凋枯。” 唐韩偓《乱后春日途经野塘》诗：“眼看朝市成陵谷，始信昆明是劫灰。” 清赵翼《游狮子林题壁》诗：“数百年来几陵谷，此犹坚完缝不裂。” 郭沫若《西江月》词：“能教沧海变桑田，陵谷一朝转换。”

(3).丘陵和山谷。唐韩愈《杂说》之一：“然龙乘是气，茫洋穷乎玄间，薄日月，伏光景，感震电，神变化，水下土，汩陵谷。” 宋苏轼《飓风赋》：“鼓千尺之涛澜，襄百仞之陵谷。吞泥沙於一卷，落崩崖於再触。”

(4).指陵墓。清顾炎武《十月二十日奉先妣葬于先曾祖兵部侍郎公墓之左》诗：“六十年间事反覆，到今陵谷青模糊，止存松楸八百树，夜夜宿鸟还相呼。”

铜柱

(1).铜制的支撑建筑物的柱子。《史记·孝武本纪》：“其后则又作栢梁、铜柱、承露僊人掌之属矣。” 明何景明《易水行》：“手持匕首摘铜柱，事已不成空駡倨。”《新民晚报》1990.8.5：“白玉般的础石上耸立着粗大的铜柱。”

(2).神话传说中的天柱。《神异经·中荒经》：“ 崑崙之山，有铜柱焉，其高入天，所谓天柱也。”

(3).铜制的作为边界标志的界桩。《后汉书·马援传》“嶠南悉平” 李贤注引晋顾微《广州记》：“ 援到交阯，立铜柱，为汉之极界也。” 唐张渭《杜侍御送贡物戏赠》诗：“铜柱朱崖道路难，伏波横海旧登坛。” 清赵翼《陔馀丛考·马氏铜柱有三》：“ 马援所立铜柱在林邑国 ……此汉时所立铜柱在交趾者也；马总为安南都护，建二铜柱於汉故处，劖著唐德，兼以明伏波之裔，此唐时所立铜柱亦在交阯者也；五代史马希范攻溪州蛮，降之，乃立铜柱为表，命学士李皋铭之，此五代时所立铜柱在五溪者也。”

分明

(1) 清楚(明白)状

此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 简单明了地

这分明不对

(3) 清楚地划开界限

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。