“玲珑九层塔，江南则夥江北无”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

玲珑九层塔，江南则夥江北无

释义

名句出处

出自清代乾隆的《登永佑寺舍利塔作歌》

全文：
玲珑九层塔，江南则夥江北无。
我因南巡忽欲肖杰搆，曾仿六和报恩之塔于京都。
一圮一燬终弗蒇厥事，亦吟志过之作语出于衷实非诬。
同时建于此者乃无恙，鉴前辙命改筑为以徐。
阅十年斯巍然成窣堵，秋巡拾级乃得畅意观宏模。
八窗洞达琉璃道，曾非枝撑蔽亏之处寻幽途。
上造天门通颢气，其下惟有青云扶。
列水咫尺细似带，塞山遥拱围如郛。
竖穷万古横遍十分界，到此一弹指顷皆空诸。
何况形家之言本诞幻，区分南北为拘墟。
试看舍利光焕永佑矗林闾，因之诘戎驭远怀久图。

参考注释

玲珑

(1) 精巧细微

小巧玲珑

(2) 灵活敏捷

娇小玲珑

(3) 形容玉相撞击的声音

九层

九重，九级。亦用以喻极高。《老子》：“九层之臺，起於累土。” 唐戴叔伦《酬赠张众甫》诗：“迢遥千里道，依倚九层臺。” 宋苏轼《元祐三年春贴子词·皇太妃阁》之二：“甲观开千柱，飞楼擢九层。”《四游记·八仙蟠桃大会》：“臺殿廻旋屈曲，不知东西，直抵九层，高增无算。” 明彭大翼《山堂肆考·香》：“ 丁諼又作九层博山香炉，鏤以奇禽、怪兽，自然能动。”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

江北

(1) 长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区

引次江北。——《资治通鉴》

(2) 泛指长江以北

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。