“晨鸡鸣远戍，宿雁起寒塘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

晨鸡鸣远戍，宿雁起寒塘

释义

名句出处

出自唐代许浑的《晨装（洛中次甘水，一作甘泉）》

全文：
带月饭行侣，西游关塞长。
晨鸡鸣远戍，宿雁起寒塘。
云卷四山雪，风凝千树霜。
谁家游侠子，沉醉卧兰堂。

名句书法欣赏

许浑晨鸡鸣远戍，宿雁起寒塘书法作品欣赏
晨鸡鸣远戍，宿雁起寒塘书法作品

参考注释

鸡鸣

(1).鸡叫。常指天明之前。《诗·郑风·风雨》：“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。” 南朝宋鲍照《行药至城东桥》诗：“鸡鸣关吏起，伐鼓早通晨。” 清顾炎武《燕中赠钱编修秉镫》诗：“ 燕市鸡鸣动客轮，九门驰道足黄尘。” 鲁迅《秋夜有感》诗：“中夜鸡鸣风雨集，起然烟卷觉新凉。”

(2).《世说新语·赏誉》“ 刘琨称祖车骑为朗诣” 刘孝标注引晋孙盛《晋阳秋》：“ 逖 ( 祖逖 )与司空刘琨俱以雄豪著名。年二十四，与琨同辟司州主簿，情好绸繆，共被而寝。中夜闻鸡鸣，俱起，曰：‘此非恶声也。’每语世事，则中宵起坐，相谓曰：‘若四海鼎沸，豪杰共起，吾与足下相避中原耳。’”事又见《晋书·祖逖传》。后以“鸡鸣”为身逢乱世当及时奋起之典。唐李白《宣城送刘副使入秦》诗：“虎啸俟腾跃，鸡鸣遭乱离。”

远戍

(1).谓戍守边疆。汉蔡邕《述行赋》：“勤诸侯之远戍兮，侈申子之美城。”《后汉书·庞参传》：“重之以大军，疲之以远戍，农功消於转运，资财竭於徵发。” 明焦竑《玉堂丛语·企羡》：“尔乡刘司马远戍西鄙，今安否？”

(2).边境的军营、城堡。唐王昌龄《从军行》之七：“人依远戍须看火，马踏深山不见踪。” 明冯梦龙《精忠旗·狱中哭啼》：“试看那远戍埋云，惨惨昏昏。”

寒塘

寒冷的池塘。唐王维《奉寄韦太守陟》诗：“寒塘映衰草，高馆落疏桐。” 唐韦应物《三台》诗之二：“冰泮寒塘始緑，雨餘百草皆生。” 宋朱熹《苧溪道中》诗：“更有寒塘水，应将此处同。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。