“云胡走荆楚，坐视空川秦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云胡走荆楚，坐视空川秦

释义

名句出处

出自宋代魏了翁的《王总领生日》

全文：
皇天覆后土，藐然中为人。
职职万同宇，何所非吾仁。
一二指搐耳，动且关嚬呻。
置之非害事，尚欲求其信。
矧今我赤子，犬羊所噬吞。
养之将遗患，迫之几寡恩。
犹以赤子故，未忍穷追奔。
蠢彼不我德，羽书惊严宸。
帝日斯可矣，戎首将处焚。
一军戍江介，一军留汉滨。
雨中彻桑土，火后忧突薪。
又念蜀上游，擢才饷吾军。
蜀力如蜗涎，仅足以濡身。
云胡走荆楚，坐视空川秦。
天下本一家，奚必尔我分。
独怜去天远，缓急呼不闻。
公今从此升，於国拟世臣。
家有忧民谱，世磋及兹辰。
直前明分义，却立思本根。
岂但无怨公，此志长光新。

名句书法欣赏

魏了翁云胡走荆楚，坐视空川秦书法作品欣赏
云胡走荆楚，坐视空川秦书法作品

参考注释

云胡

为什么。《诗·郑风·风雨》：“既见君子，云胡不夷？” 毛传：“胡，何。” 郑玄笺：“思而见之，云何而心不説？” 宋朱熹《斋居感兴》诗之四：“云胡自芜秽，反受众形役！” 明刘基《送季德大之文登税务官任》诗：“云胡不饮，使我心惸？”

荆楚

(1). 荆为楚之旧号，略当古荆州地区，在今湖北湖南一带。《诗·商颂·殷武》：“挞彼殷武，奋伐荆楚。”《楚辞·大招》：“自恣荆楚，安以定只。” 唐杜甫《江上》诗：“江上日多雨，萧萧荆楚秋。” 宋周邦彦《齐天乐·端午》词：“角黍包金，香蒲泛玉，风物依然荆楚。” 清魏源《＜圣武记＞序》：“ 荆楚以南，有积感之民焉。”

(2).木名。古时用为刑杖。明余继登《典故纪闻》卷一：“ 太祖指道旁荆楚谓世子曰：‘古者用此为扑刑，盖以其能去风，虽伤不至过甚。’”

坐视

不采取人们所期望的或适当的行动:袖手旁观

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。