“相携及嘉月，采菱度北渚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相携及嘉月，采菱度北渚

释义

名句出处

出自南北朝徐勉的《采菱曲》

全文：
相携及嘉月，采菱度北渚。
微风吹棹歌，日暮相容与。
采采不能归，望望方延伫。
倘逢遗佩人，预以心相许。

名句书法欣赏

徐勉相携及嘉月，采菱度北渚书法作品欣赏
相携及嘉月，采菱度北渚书法作品

参考注释

相携

亦作“相擕”。互相搀扶；相伴。《东观汉记·邓禹传》：“ 禹乘胜独克，而师行有纪，皆望风相携以迎，降者日以千数，众号百万。” 宋苏轼《甘露寺》诗：“但有相携人，何必素所欢。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“採蕋的游蜂，两两相携；弄巧的黄鸝，双双作对。”《儒林外史》第八回：“当下会了帐，两人相携着下了船坐下。”

见“ 相携 ”。

嘉月

美好的月份。多指春月。汉王褒《九怀·危俊》：“陶嘉月兮总驾，搴玉英兮自脩。”《文选·谢惠连＜西陵遇风献康乐＞诗》：“成装候良辰，漾舟陶嘉月。” 李周翰注：“嘉月，谓其春月也。” 宋张先《天仙子·公择将行》词：“看花岁岁比甘棠，嘉月暮。东门路，只恐带将春色去。”

采菱

乐府清商曲名。又称《採菱歌》、《採菱曲》。晋郭璞《江赋》：“忽忘夕而宵归，咏《採菱》以叩舷。” 南朝宋鲍照《代春江行》有“奏《採菱》，歌《鹿鸣》”之句，并作《採菱歌》七首。南朝梁武帝制《江南弄》，中有《採菱曲》一首，其辞曰：“歌《採菱》，心未怡，翳罗袖，望所思。”参阅《乐府诗集·相和歌辞一·＜江南＞序》、《清商曲辞七·＜江南弄＞序》。

古代歌曲名。《楚辞·招魂》：“《涉江》、《采菱》，发《扬荷》些。” 王逸注：“ 楚人歌曲也。” 南朝宋谢灵运《道路忆山中》诗：“《采菱》调易急，《江南》歌不缓。” 元张翥《多丽》词：“澄碧生秋，闹红驻景，《采菱》新唱最堪听。”

北渚

北面的水涯。《楚辞·九歌·湘君》：“鼂骋騖兮江皋，夕弭节兮北渚。” 王逸注：“渚，水涯也。” 汉张衡《南都赋》：“尔乃抚轻舟兮浮清池，乱北渚兮揭南涯。” 南朝梁江淹《王徵君养疾》诗：“北渚有帝子，荡瀁不可期。” 宋陆游《北渚》诗：“北渚露浓苹叶老，南塘雨过藕花稀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。