“虽复遭水厄，颇亦浇垒块”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

虽复遭水厄，颇亦浇垒块

释义

名句出处

出自清代王士祯的《寄牧仲赣州其年简讨见和绿雪之作复遗岕茶一器索赋》

全文：
敬亭如静女，姽婳有馀态。
洞山如道流，吐纳成沆瀣。
阳羡连故鄣，尻脽相负戴。
地灵草木异，云雾凝叆叇。
尤重罗嶰名，超轶绝流辈。
山气夕阳佳，风露非灌溉。
昨赋《绿雪诗》，莽卤乏清裁。
名流递赓唱，粲若珠百琲。
髯也实致师，拔戟成一队。
白甀题红签，细君自蒸焙。
朝来肯送似，秀色染眉黛。
下帘候鱼目，芳瓷露蟾背。
虽复遭水厄，颇亦浇垒块。
茶声正瑽琤，竹影交琐碎。
诗成遣长须，聊作三舍退。
君当贾馀勇，吾衰鼓已再。

参考注释

虽复

犹纵令。三国魏嵇康《家诫》：“虽復守辱不已，犹当絶之。” 北周庾信《周上柱国齐王宪神道碑》：“自尔承基纂基，保受姓氏，虽復千年一圣，终是百世同宗。”

水厄

(1).溺死之灾。《北齐书·循吏传·房豹》：“ 绍宗自云有水厄，遂於战舰中浴，并自投於水，冀以厌当之。” 唐谷神子《博异志·李全质》：“ 全质纔寐，即见戴圆笠紫衣人来拜谢曰：‘公平生有水厄，但危困处，某则必至焉。’”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“郎君奇才，能动江神，乃得获安；不然，诸人皆不免水厄。”《林则徐日记·道光二十一年闰三月十五日》：“闻旬日前……遭风覆舟。补之眷属俱救起，瑞令则一男两女并遭水厄矣。”

(2). 三国魏晋以后，渐行饮茶，其初不习饮者，戏称为“水厄”。后亦指嗜茶。《太平御览》卷八六七引南朝宋刘义庆《世说新语》：“ 晋司徒王濛好饮茶，人至輒命饮之，士大夫皆患之。每欲候濛，必云：‘今日有水厄。’” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·正觉寺》：“﹝ 刘縞 ﹞专习茗饮，彭城王谓縞曰：‘卿不慕王侯八珍，好苍头水厄。’” 清金农《湘中杨隐士寄遗君山茶奉答》诗之三：“答他纱帽笼头坐，水厄虚名直浪传。”

垒块

比喻心中郁积的不平之气

阮籍胸中垒块,故须酒烧之。——《世说新语·任诞》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。