“天鸡相呼曙霞出，敛影含光让朝日”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天鸡相呼曙霞出，敛影含光让朝日

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《洞庭秋月行》

全文：
洞庭秋月生湖心，层波万顷如熔金。
孤轮徐转光不定，游气濛濛隔寒镜。
是时白露三秋中，湖平月上天地空。
岳阳楼头暮角绝，荡漾已过君山东。
山城苍苍夜寂寂，水月逶迤绕城白。
荡桨巴童歌竹枝，连樯估客吹羌笛。
势高夜久阴力全，金气肃肃开星躔。
浮云野马归四裔，遥望星斗当中天。
天鸡相呼曙霞出，敛影含光让朝日。
日出喧喧人不闲，夜来清景非人间。

名句书法欣赏

刘禹锡天鸡相呼曙霞出，敛影含光让朝日书法作品欣赏
天鸡相呼曙霞出，敛影含光让朝日书法作品

参考注释

天鸡

神话中天上的鸡

空中闻天鸡。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

曙霞

朝霞。唐沉佺期《苑中遇雪应制》诗：“北闕彤云掩曙霞，东风吹雪舞仙家。” 唐温庭筠《陈宫词》：“淅沥湘风外，红轮映曙霞。”

敛影

藏身。南朝梁江淹《为萧太傅谢侍中敦劝表》：“坠高天之旨，集微臣之躯；神爽惧然，敛影无地。”

含光

(1).蕴含光彩。战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“此郊之姝，华色含光，体美容冶，不待饰装。”后以形容女子光彩动人。清陈裴之《香畹楼忆语》：“肯向天涯托掌珠，含光佳侠意何如？”

(2).犹和光。谓内蕴不外露。比喻至德。汉蔡邕《陈大丘碑文》：“赫矣陈君，命世是生，含光醇德，为士作程。”《魏书·常景传》：“其赞扬子云曰：‘ 蜀江导清流，扬子挹餘休。含光絶后彦，覃思邈前修。’”

(3).比喻随俗浮沉。唐李白《行路难》诗之三：“有耳莫洗潁川水，有口莫食首阳蕨。含光混世贵无名，何用孤高比云月！”

(4).犹敛光。收敛光辉。唐刘禹锡《洞庭秋月行》：“天鸡相呼曙霞出，敛影含光让朝日。”

(5).宝剑名。《列子·汤问》：“ 孔周曰：‘吾有三剑，唯子所择……一曰含光，视之不可见，运之不知有。’” 清汤璥《＜交翠轩笔记＞后序》：“覩其剑，而无薛烛之识以察之，则含光、承影与苗山、羊头同利矣。”

朝日

朝(zhāo ㄓㄠ)日：早晨初升的太阳。《艺文类聚》卷十八引汉蔡邕《协初赋》：“面若明月，辉似朝日。” 南朝齐谢朓《始出尚书省》诗：“纷虹乱朝日，浊河秽清济。” 宋王安石《酴醾金沙二花合发》诗：“碧合晚云霞上起，红争朝日雪边流。” 瞿秋白《饿乡纪程》六：“远望一角海岸，白沙青浪映着朝日，云烟缭绕，好似拥出一片亚洲大陆的朝气。”

朝(cháo ㄔㄠˊ)日：1.古代帝王祭日之礼。《周礼·天官·掌次》：“朝日，祀五帝，则张大次小次，设重帟重案。” 郑玄注：“朝日，春分拜日於东门之外。”《汉书·郊祀志上》：“十一月辛巳朔旦冬至，昒爽，天子始郊拜泰一，朝朝日，夕夕月，则揖。” 颜师古注：“以朝旦拜日为朝。”《资治通鉴·汉武帝元鼎五年》：“朝朝日。” 胡三省注：“朝朝，下直遥翻。”《清史稿·世祖纪二》：“二月癸亥，朝日於东郊。”

2.帝王坐朝听政之日。《战国策·齐策六》：“王至朝日，宜召田单而揖之於庭，口劳之。”《汉书·于定国传》：“上於是数以朝日引见丞相、御史，入受詔，条责以职事。” 颜师古注：“五日一听朝，故云朝日也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。