“相去日千里，孤帆天一涯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相去日千里，孤帆天一涯

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《宿永嘉江寄山阴崔少府国辅》

全文：
我行穷水国，君使入京华。
相去日千里，孤帆天一涯。
卧闻海潮至，起视江月斜。
借问同舟客，何时到永嘉？

名句书法欣赏

孟浩然相去日千里，孤帆天一涯书法作品欣赏
相去日千里，孤帆天一涯书法作品

参考注释

去日

指过去的日子

去日苦多

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

孤帆

一张船帆。也指孤单的船只。南朝梁简文帝《与刘孝绰书》：“夕鸟归林，悬孤帆而未息。” 唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。” 唐张籍《相和歌辞·贾客乐》诗：“秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。” 元鲜于必仁《普天乐·潇湘八景》曲之五：“潮平远水宽，天阔孤帆瘦。” 明王世贞《鸣凤记·邹林会试》：“倚楼谩把长江盼，渐远孤帆欲断魂。”

一涯

一方。《文选·古诗＜行行重行行＞》：“相去万餘里，各在天一涯。” 李善注引《广雅》：“涯，方也。” 唐高适《重阳》诗：“百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。” 宋王安石《上江宁府王龙图启》：“承乏一涯，弥阔门墙之便。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。