“半年别我归何处？相见如将离恨诉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

半年别我归何处？相见如将离恨诉

释义

名句出处

出自清代宋徵舆的《玉楼春·燕雕梁画栋原》

全文：
燕雕梁画栋原无数，不问主人随意住。
红襟惹尽百花香，翠尾扫开三月雨。
半年别我归何处？相见如将离恨诉。
海棠枝上立多时，飞向小桥西畔去。

名句书法欣赏

宋徵舆半年别我归何处？相见如将离恨诉书法作品欣赏
半年别我归何处？相见如将离恨诉书法作品

参考注释

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

相见

彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

将离

芍药的别名。唐苏鹗《苏氏演义》卷下：“ 牛亨问曰：‘将离别，赠之以芍药者何？’答曰：‘芍药一名将离，故将别以赠之。’” 清钱谦益《德水送芍药》诗：“莫作《离骚》香草看，楚臣肠断是将离。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。