“乘肩争看小腰身，倦态强随闲鼓笛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

乘肩争看小腰身，倦态强随闲鼓笛

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《玉楼春京市舞女》

全文：
茸茸狸帽遮梅额。
金蝉罗翦胡衫窄。
乘肩争看小腰身，倦态强随闲鼓笛。
问称家住城东陌。
欲买千金应不惜。
归来困顿殢春眠，犹梦婆娑斜趁拍。

名句书法欣赏

吴文英乘肩争看小腰身，倦态强随闲鼓笛书法作品欣赏
乘肩争看小腰身，倦态强随闲鼓笛书法作品

参考注释

乘肩

负在肩上；立在肩上。宋黄庭坚《陈留市隐并序》：“ 陈留市中有刀镊工，与小女居。得钱，父子饮于市，醉则负其子行歌……吾友陈无己为赋诗，庭坚亦拟作：‘市井怀珠玉，往来终未逢，乘肩娇小女，邂逅此生同。’” 宋姜夔《鹧鸪天·正月十一观灯》词：“白头居士无呵殿，只有乘肩小女随。” 夏承焘笺注引周汝昌曰：“谓惟有小女儿在肩头相随为伴。” 宋吴文英《玉楼春》词：“乘肩争看小腰身，倦态强随閒鼓笛。” 宋周密《武林旧事·元夕》：“都城自旧岁孟冬驾回，则已有乘肩小女鼓吹舞綰者数十队，以供贵邸豪家幕次之玩。”

看小

歧视，看不起。《哭嫁歌·哭爹娘》：“受人家看小，受人家欺压。”原注：“看小，歧视之意。”

腰身

(1) 腰部的粗细

(2) 指上衣腰部的尺寸

鼓笛

(1).鼓和笛。唐白居易《立部伎》诗：“堂上坐部笙歌清，堂下立部鼓笛鸣。”

(2).指鼓笛曲。《宋史·乐志十七》：“法曲、龟兹、鼓笛三部，凡二十有四曲。”

(3).乐器声。唐韩愈《潭州泊船呈诸公》诗：“夜寒眠半觉，鼓笛闹嘈嘈。” 宋王禹偁《畬田词》：“畬田鼓笛乐熙熙，空有謌声未有词。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。