“十里西风吹帽裙，江城衣杵远犹闻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

十里西风吹帽裙，江城衣杵远犹闻

释义

名句出处

出自宋代陆游的《以事至城南书触目》

全文：
十里西风吹帽裙，江城衣杵远犹闻。
路如剑阁逢秋雨，山似炉峰锁暮云。
原上老翁眠犊背，篱根小妇牧羊群。
百钱且就村场醉，舌本醇醨莫苦分。

名句书法欣赏

陆游十里西风吹帽裙，江城衣杵远犹闻书法作品欣赏
十里西风吹帽裙，江城衣杵远犹闻书法作品

参考注释

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

吹帽

《晋书·孟嘉传》：“九月九日，温 ( 桓温 )燕龙山，僚佐毕集，时佐吏并著戎服，有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。”后以“吹帽”为重九登高雅集的典故。唐杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗：“羞将短髮还吹帽，笑倩旁人为正冠。” 唐韩愈《荐士》诗：“霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。” 宋柳永《玉蝴蝶·重阳》词：“良儔，西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明何景明《九日》诗：“吹帽他时兴，登臺此日情。”

江城

临江之城市、城郭。唐崔湜《襄阳早秋寄岑侍郎》诗：“江城秋气早，旭旦坐南闈。” 元黄庚《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。” 明王錂《春芜记·候约》：“只听得江城吹角，疎鐘下翠微。” 清黄景仁《舟中再迭前韵》：“江城雁带边声苦，泽国秋蒸海气腥。”

远犹

犹远猷。《诗·大雅·抑》：“訏謨定命，远犹辰告。”《左传·成公八年》：“ 行父惧晋之不远犹，而失诸侯也。” 元刘壎《隐居通议·文章八》：“士大夫苟且媮惰，无能远犹。” 清魏源《默觚下·治篇七》：“‘出话不然，为犹不远’嘆远犹之多阻也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。