“皓月掩兰室，光风虚蕙楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

皓月掩兰室，光风虚蕙楼

释义

名句出处

出自唐代沉佺期的《杂曲歌辞古别离》

全文：
白水东悠悠，中有西行舟。
舟行有返棹，水去无还流。
奈何生别者，戚戚怀远游。
远游谁当惜，所悲会难收。
自君间芳屣，青阳四五遒。
皓月掩兰室，光风虚蕙楼。
相思无明晦，长叹累冬秋。
离居分迟暮，驾高何淹留。

名句书法欣赏

沉佺期皓月掩兰室，光风虚蕙楼书法作品欣赏
皓月掩兰室，光风虚蕙楼书法作品

参考注释

皓月

犹明月。南朝宋谢庄《月赋》：“情紆軫其何託，愬皓月而长歌。” 唐李白《友人会宿》诗：“良宵宜清谈，皓月未能寝。” 宋柳永《倾杯乐》词：“皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼。” 元郑光祖《倩女离魂》第三折：“恰微雨初阴，早皓月穿窗，使行云易飞。” 巴金《灭亡》第二十章：“一轮明镜似的皓月慢慢地向上面移动。”

兰室

芳香典雅的居室

风虚

体内虚弱，而外感风邪。《宋书·王僧达传》：“兼比日眩瞀更甚，风虚渐剧，凑理合闭，荣卫惛底。” 宋叶适《胡尚书奏议序》：“今日之病名风虚。虚，内也；风，外也。”

蕙楼

楼房的美称。亦指女子居室。汉王褒《九怀·匡机》：“菌阁兮蕙楼，观道兮从横。” 南朝齐王融《谢武陵王赐弓启》：“殿下摛藻蕙楼，畅蓺兰苑。” 唐高适《秋胡行》：“蕙楼独卧频度春，彩阁辞君几徂暑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。