“昨岁闰前花如待，今年春仲花时乃”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昨岁闰前花如待，今年春仲花时乃

释义

名句出处

出自清代乾隆的《五福堂对玉兰花二十韵》

全文：
五福堂阴玉兰树，五十年曾未一顾。
昨岁夏首偶看花，却似故人欣重遇。
忆昔幼龄花下游，昆弟仆役鲜个留。
老我独兹对乔木，可能恝置无句酬。
昨岁闰前花如待，今年春仲花时乃。
碑石轩窗洁治精，略经剪拂开花倍。
花诚知报不我欺，抚笺欲吟还廑思。
菁莪棫朴有如是，树人人可副予期。
朅绎五福具深义，皇考筑堂额祖赐。
地灵物并受资藉，洪范之畴花亦备。
一曰寿实花之身，种时与我同庚真。
即今挐枝高出屋，容容白玉盘轮囷。
二曰富实花之朵，繁英千万枝头娜。
游蜂舞蝶任采芳，由来无可无不可。
三曰康宁则信然，清晖松植原齐年。
松经回禄花依旧，琳枝琼蕾翻增妍。
四曰攸好德之则，受采后素以为色。
设若花中品四科，颜闵俦也他弗克。
五曰考终命之畴，五福既备无他忧。
咨尔昌昌发英者，莫非祖考所贻庥。

参考注释

今年

指现在的这一年

春仲

仲春。夏历二月。南朝宋谢惠连《西陵遇风献康乐》诗：“我行指孟春，春仲尚未发。”

花时

(1).百花盛开的时节。常指春日。唐杜甫《遣遇》诗：“自喜遂生理，花时甘緼袍。” 宋王安石《初夏即事》诗：“晴日暖风生麦气，緑阴幽草胜花时。” 明袁宏道《除夕观诸公饮》诗：“角杯穷酒事，分帖记花时。”

(2).开花的时期。清俞樾《茶香室续钞·娑罗树》：“观诸书所载娑罗树，不独此山有之，然其生特异凡木，树数百枝，枝十餘头，头六七叶，惜未见其花时也。” 郭沫若《天地玄黄·消夏二则》：“我喜欢的广东木莲，两大株，对称地种在正院前面的院子里，可惜花时已经过了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。