“虽然菽麦汾，争奈监落酱里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

虽然菽麦汾，争奈监落酱里

释义

名句出处

出自宋代释智愚的《偈颂十七首》

全文：
吒吒呀呀如狮子儿，我者里也须勘你。
勃勃窣窣似探竿影草，我者里也须疑你。
虽然菽麦汾，争奈监落酱里。

释智愚虽然菽麦汾，争奈监落酱里书法作品欣赏
虽然菽麦汾，争奈监落酱里书法作品

(1) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“却”等与它呼应,表示承认前边的为事,但后边的并不因此而不成立

李大伯虽然年过六十,劳动劲头却比得上年轻的小伙子

虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。——鲁迅《故乡》

(2) 虽然如此,虽是这样;即使这样

善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。——《墨子·公输》

虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!——《战国策·魏策》

(1).豆与麦。《诗·豳风·七月》：“黍稷重穋，禾麻菽麦。”《礼记·内则》：“饘酏酒醴，芼羹菽麦。” 清黄燮清《十一月朔大雪》诗：“松柏无完枝，菽麦断萌蘖。”

(2).比喻极易识别的事物。《左传·成公十八年》：“ 周子有兄而无慧，不能辨菽麦。”《三国志·蜀志·彭羕传》：“愚夫不为也，况僕颇别菽麦者哉！” 南朝梁刘孝标《辩命论》：“闻言如响，智昏菽麦，神之辨也。”

怎奈；无奈。唐顾况《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋张先《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。