“把酒问花花不语，携手处，遍芳丛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

把酒问花花不语，携手处，遍芳丛

释义

名句出处

出自宋代晁补之的《江神子（集句惜春）》

全文：
双鸳池沼水融融。
桂堂东。
又春风。
今日看花，花胜去年红。
把酒问花花不语，携手处，遍芳丛。
留春且住莫匆匆。
秉金笼。
夜寒浓。
沈醉插花，走马月明中。
待得醒时君不见，不随水，即随风。

晁补之把酒问花花不语，携手处，遍芳丛书法作品欣赏
把酒问花花不语，携手处，遍芳丛书法作品

拿着酒杯

把酒问青天。——宋· 苏轼《水调歌头》

(1).好看；漂亮。宋江万里《宣政杂录·词谶》：“臻蓬蓬，外头花花里头空。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“ 高公安排两乘花花细轿，笙簫鼓吹，迎接两位新人。”《当代》1981年第2期：“我们道边地头没活计，更没闲工夫去摆花花架子。”

(2).形容热闹、繁华。《捻军歌谣·穷爷们结成捻》：“交了好运发了财，花花大戏唱几臺。” 夏衍《从心底里怀念我们的好市长》：“ 上海是一个花花城市，要教育他们‘不准调戏妇女’。”

(3).指歌舞妓。元张可久《小桃红·夜宴》曲：“曲曲阑干锦屏面，小壶天，花花按舞《六么》遍。”

(4).指小孩。沙汀《在祠堂里》：“那丈母娘忽然放声哭起来了：‘我就是这一个女花花呵！’”

(5).象声词。茅盾《霜叶红似二月花》四：“﹝ 婉小姐 ﹞拿起那一壶浓郁的红茶来，花花地斟了一杯。” 端木蕻良《浑河的急流》：“前边有‘水溜’，花花的流去。”

(6).方言。犹新鲜，新奇。毕方锺涛《千重浪》第十五章五：“这一冬一春；咱铁岭可出了不少花花事儿啊！”

(7).方言。指会出点子。谭亿《麦收之前》：“都像你心眼那样花花可得啦。”

手拉手

携手并肩

丛生的繁花。唐刘宪《奉和春日幸望春*宫应制》：“鶯藏嫩叶歌相唤，蝶碍芳丛舞不前。” 宋晏殊《凤衔杯》词：“凭朱槛，把金卮。对芳丛、惆悵多时。” 清黄鷟来《冬日送程与山归新安》诗：“故园有芳丛，归思动紫蕨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。