“独棹孤篷小艇，悠悠过、烟渚沙汀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

独棹孤篷小艇，悠悠过、烟渚沙汀

释义

名句出处

出自宋代秦观的《满庭芳（三之二）》

全文：
红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零。
霁天空阔，云淡楚江清。
独棹孤篷小艇，悠悠过、烟渚沙汀。
金钩细，丝纶慢卷，牵动一潭星。
时时，横短笛，清风浩月，相与忘形。
任人笑生涯，泛梗飘萍。
饮罢不妨醉卧，尘劳事、有耳谁听。
江风静，日高未起，枕上酒微醒。

名句书法欣赏

秦观独棹孤篷小艇，悠悠过、烟渚沙汀书法作品欣赏
独棹孤篷小艇，悠悠过、烟渚沙汀书法作品

参考注释

孤篷

(1).孤舟的篷。宋朱熹《水口行舟》诗之一：“昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何。今朝试捲孤篷看，依旧青山緑水多。”

(2).常用以指孤舟。唐皮日休《鲁望以轮钩相示缅怀高致因作》诗之三：“孤篷半夜无餘事，应被严滩聒酒醒。” 宋范成大《过松江》诗：“去年匹马兀春寒，今此孤篷窘秋热。” 明无名氏《赠书记·认女作子》：“怜伊漂泊逐孤篷，抚育朝昏伴老翁。” 清陈维崧《减字木兰花·岁暮灯下作家书竟再系数词楮尾》词：“水鸟斜飞，又逐孤篷一夜归。” 于右任《嘉陵江上看云歌赠子元省三陆一》诗：“扣舷而歌歌未终，雨打孤篷衣如洗。”

小艇

(1)

(2) 小型轻快的帆艇

(3) 小型快速汽艇

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

烟渚

亦作“烟渚”。雾气笼罩的洲渚。唐孟浩然《宿建德江》诗：“移舟泊烟渚，日暮客愁新。” 宋张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》词：“斗垂天，沧波万顷，月流烟渚。” 元倪瓒《题画赠九成》诗：“把酒风雨至，论诗烟渚前。”

沙汀

水边或水中的平沙地。南朝梁江淹《灵丘竹赋》：“鬱春华於石岸，赩夏彩於沙汀。” 宋陆游《小舟》诗：“云气分山迭，沙汀蹙浪痕。” 清沉树本《浴象行》：“鼓声初歇人语寂，并立沙汀卸羈绊。” 张资平《她怅望着祖国的天野》一：“八分满的月轮，跑出松林上面来了。她照在沿海岸线一带沙汀上，和雪一样的白。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。