“三江碧浸天，惟持一杯渡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三江碧浸天，惟持一杯渡

释义

名句出处

出自宋代余靖的《送希昱上人永嘉觐亲》

全文：
阊阖西风高，振锡吴门去。
三江碧浸天，惟持一杯渡。
败叶梧桐秋，云中永嘉树。
借问何言归，亲齿桑榆暮。
再怀生育仁，聊为馨洁具。
聆师金石词，郑重加钦慕。
陆梁原上兽，群居先识母。
嗷嗷林中乌，敛翼受子哺。
云何蚩蚩辈，胜衣复能语。
口腹徒自丰，骨肉如行路。
师本谈空人，浮云无去住。
未出轮回身，归心应有悟。
临岐索赠言，愧乏雕章句。
愿达采诗官，当令不孝懼。

名句书法欣赏

余靖三江碧浸天，惟持一杯渡书法作品欣赏
三江碧浸天，惟持一杯渡书法作品

参考注释

三江

(1).古代各地众多水道的总称。《书·禹贡》：“三江既入，震泽底定。”《周礼·夏官·职方氏》：“其川三江。” 汉以后有多种解释。《国语·越语上》韦昭注以吴江、钱塘江、浦阳江为三江。《水经注·沔水》引郭璞说以岷江、松江、浙江为三江。《书·禹贡》陆德明释文引《吴地记》以松江、娄江、东江为三江。《汉书·地理志上》颜师古注以北江、中江、南江为三江。南朝宋谢灵运《入彭蠡湖口》诗：“三江事多往，九派理空存。” 唐杜甫《有怀台州郑十八司户》诗：“ 天台隔三江，风浪无晨暮。” 元方回《听航船歌》诗之六：“南到杭州北楚州，三江八堰水通流。” 清龚自珍《胡户部集同人祀汉郑司农作祀议一篇质户部户部属檃括其指为韵语以谐之》：“《尚书》有今文，隻义餽贫送，四辨餽《尧典》，三江餽《禹贡》。”

(2). 蜀有三江，即岷江、涪江、沱江。明杨慎《嘉州刘介川进士母寿诗》：“三江化作长春酒，戯綵恒斟爱日亭。” 清李慈铭《越缦堂读书记·升庵集》：“ 蜀之三江：外水岷江，中水涪江，内水沱江也。”

(3).指广东境内的西江、北江、东江。清黄遵宪《羊城感赋》之二：“手挽三江尽北流，寇氛难洗越人羞。”

(4).指鸭绿江、松花江、黑龙江。清阮葵生《茶馀客话》卷十三：“ 鸭緑江、松花江、黑龙江，称三江，其源在长白山顶。”

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”

(2).表示少量。唐李白《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国一杯水，难容横海鳞。”

(3).特指一杯酒。唐杜甫《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋杨万里《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下少陵诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来了？嘮三叨四的，又排场了我们一顿去了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。