“天地交泰，华夷辑睦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天地交泰，华夷辑睦

释义

名句出处

出自唐代佚名的《郊庙歌辞。享太庙乐章。崇德舞》

全文：
五运改卜，千龄启圣。
彤云晓聚，黄星夜映。
叶阐珠囊，基开玉镜。
下临万宇，上齐七政。
雾开三象，尘清九服。
海溓星晖，远安迩肃。
天地交泰，华夷辑睦。
翔泳归仁，中外禔福。
绩逾黜夏，勋高翦商。
武陈七德，刑设三章。
祥禽巢阁，仁兽游梁。
卜年惟永，景福无疆。

名句书法欣赏

佚名天地交泰，华夷辑睦书法作品欣赏
天地交泰，华夷辑睦书法作品

参考注释

天地

(1) 天和地。指自然界和社会

天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》

天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》

天地之大

震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 比喻人们活动的范围

(3) 指天地之间,自然界

天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》

天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又

天地调剂之法也。

天地不能生人。

天地之所以养人也。

交泰

(1).《易·泰》：“天地交，泰。” 王弼注：“泰者，物大通之时也。”言天地之气融通，则万物各遂其生，故谓之泰。后以“交泰”指天地之气和祥，万物通泰。汉王符《潜夫论·班禄》：“是以天地交泰，阴阳和平。” 前蜀贯休《上孙使君》诗：“圣主得贤臣，天地方交泰。”

(2).指君臣之意互相沟通，上下同心。明张居正《庆成侍宴》诗：“交泰正逢千载会，譾才何以佐昇平。”《平山冷燕》第一回：“百官既具表称贺，朕当赐宴答之，以表一时君臣交泰之盛。”

华夷

(1).指汉族与少数民族。后亦指中国和外国。《晋书·元帝纪》：“天地之际既美，华夷之情允洽。” 唐杜甫《严公厅宴咏蜀道画图》：“华夷山不断，吴蜀水相通。” 宋苏轼《赐太师文彦博生日礼物口宣》：“卿勋在庙社，名闻华夷。” 清龚自珍《大誓答问第二十四》：“又译字之人，必华夷两通而后能之。”

(2). 宋元时指国家的疆域。元关汉卿《一枝花·杭州景》套曲：“大元朝新附国，亡宋家旧华夷。” 王季思注：“ 宋元时称国家的疆域为华夷，因为它包括了少数民族地区。” 元王实甫《丽春堂》第二折：“则俺那仁慈的明圣主，掌一统锦华夷，可则是平安了十万里。” 明《杀狗记·看书苦谏》：“再整旧华夷，重覩江山丽。”

辑睦

和睦

君臣辑睦,内外同心

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。