“彩鸾收镜入妆奁，霓裳谁再拈？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

彩鸾收镜入妆奁，霓裳谁再拈？

释义

名句出处

出自元代吕止庵的《【仙吕】翠裙腰缠令》

全文：
老来多病逢秋验，便觉嫩凉添，懒摇纨扇闲纹簟。
卷朱帘，晚妆楼外月纤纤。
更西风酽，微云敛。
黄昏即渐，暑气消沛。
阴晴乍闪，冰魂尚潜。
指甲痕芽天生堑，双帘，又传宫样印眉尖。
素娥公案严，牛女分缘俭。
苍虬钩玉控雕檐，翠屏人半掩。
彩鸾收镜入妆奁，霓裳谁再拈？。
昂藏醉脸，桂香襟袖沾。
花下心无慊，樽前兴未厌。
钓银蟾，瑶台*独占，立金梯长笑一掀髯。

名句书法欣赏

吕止庵彩鸾收镜入妆奁，霓裳谁再拈？书法作品欣赏
彩鸾收镜入妆奁，霓裳谁再拈？书法作品

参考注释

彩鸾

(1).即鸾鸟。唐李商隐《寓怀》诗：“彩鸞餐顥气，威凤入卿云。” 明汤显祖《紫钗记·哭收钗燕》：“屏画彩鸞金帖尾，镜描红燕玉搔头。”

(2).传说中的仙女。与书生文箫相恋，归锺陵为夫妇。见元林坤《诚斋杂记》。清龚自珍《太常行》词：“一身云影堕人间，休认彩鸞看。”

即鸾鸟。传说中的神鸟。唐李商隐《寓怀》诗：“綵鸞餐顥气，威凤入卿云。” 唐唐彦谦《无题》诗之十：“几时重会鸳鸯侣，月下吹笙和綵鸞。”

妆奁

女子梳妆用的镜匣,借指嫁妆

霓裳

就是《霓裳羽衣曲》,唐代乐曲名,相传为唐玄宗所制

轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。