“大都治外域，明公两言蔽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

大都治外域，明公两言蔽

释义

名句出处

出自清代乾隆的《回疆三十韵》

全文：
回疆入版图，耆定叨天赐。
内安绝外侮，宁居逮一世。
幸且岁屡丰，雪山水不匮。
霖亦弗致涝，疏流总无沴。
是诚为乐土，万户生养遂。
昔属准噶尔，朘削愁弗啻。
灭准归王化，赋十存其四。
其大者五城，大臣司总制。
首曰叶尔羌，汉语宽土谓。
次喀什噶尔，名初创之义。
其三即和阗，译谓汉人字。
自古斯产玉，山水殊次第。
水出实上珍，山者却居次。
春秋各取之，为贡历以岁。
贡入赏其劳，岂虚役人力。
剖璞至刖足，躗言已明试。
乌什阿克苏，飞峰白水譬。
小城凡十三，不复赘言细。
亦皆有督员，或并或单置。
乌什昔作乱，实缘素诚罪。
叶尔羌高朴，鬻玉为私弊。
是皆抵之法，此后众知畏。
大都治外域，明公两言蔽。
然岂易言哉，心惟敬与惕。
哈萨布噜特，更属羁縻地。
总弗敢犯边，回民安寝食。
初无扩土硕，竟幸开疆致。
每因失反得，莫非昊苍惠。
三十年安康，方敢言成事。
敬以告后人，慎勿生奢志。

参考注释

大都

中国元朝(1271—1368)首都,即今北京,1272 年在营建中命名“大都”,意指天下最大都城

外域

本国以外的地区或国家。《后汉书·西域传论》：“ 汉世张騫怀致远之略，班超奋封侯之志，终能立功西遐，羈服外域。”《隋书·裴矩传》：“﹝ 高丽 ﹞今乃不臣，别为外域，故先帝疾焉，欲征之久矣。”《新唐书·林蕴传》：“国家有西土，犹右臂也。今臂不附体，北弥豳郊，西极汧陇，不数百里为外域。” 清昭槤《啸亭杂录·缅甸归诚本末》：“凡外域投诚之难民寄居各猛者，俱行賑卹。”

明公

旧时对有名位者的尊称。《东观汉记·邓禹传》：“明公虽建蕃辅之功，犹恐无所成立。” 唐元稹《酬李十六》诗：“明公将有问，林下是灵龟。”《初刻拍案惊奇》卷二七：“得明公提携，万千之幸！”

两言

三言两语。谓少量几句话。《史记·平原君虞卿列传》：“从之利害，两言而决耳。今日出而言从，日中不决，何也？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。