“忽闻剥啄声，惊散一杯酒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

忽闻剥啄声，惊散一杯酒

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和陶拟古九首》

全文：
有客叩我门，击马门前柳。
庭空鸟雀散，门闭客立久。
主人枕书卧，梦我平生友。
忽闻剥啄声，惊散一杯酒。
倒裳起谢客，梦觉两愧负。
坐谈杂今古，不答颜愈厚。
问我何处来，我来无何有。

名句书法欣赏

苏轼忽闻剥啄声，惊散一杯酒书法作品欣赏
忽闻剥啄声，惊散一杯酒书法作品

参考注释

剥啄

亦作“剥琢”。1.象声词。敲门或下棋声。宋苏轼《次韵赵令铄惠酒》：“门前听剥啄，烹鱼得尺素。” 清钱谦益《观棋绝句》之六：“疎帘清簟楚江秋，剥啄丛残局未收。” 清阮升基《修宜兴县旧志》：“是日宿戚袁氏家，闻剥琢声，出视无所见。”

(2).可重迭使用。唐韩愈《剥啄行》：“剥剥啄啄，有客至门。”

亦作“剥琢”。1.叩击，敲打。唐高适《重阳》诗：“岂有白衣来剥啄，亦从乌帽自欹斜。” 清和邦额《夜谭随录·汪越》：“向山西行七八里，果见丛树中，有茅屋数椽，门悬韦箔，绕以笆篱。方将剥啄，而老人已扶笻出。”

(2).谓用喙刮啄。郭沫若《山中杂记·菩提树下》：“鸡雏啾啾地在她脚下争食，互相挤拥，互相践踏，互相剥啄着。”

惊散

受惊而逃散。《晋书·姚泓载记》：“ 道济率王敬、沉林子等逆衝绍军，将士惊散。” 南朝梁武帝《古意》诗之一：“飞鸟起离离，惊散忽差池。” 宋苏辙《亡兄子瞻端明墓志铭》：“卒凶暴恣行……畏罪惊散，欲为乱。” 茅盾《子夜》十七：“直到吴荪甫汽车上的喇叭在大门外接连叫了两次，门房里那一伙男女方才听到。牌局立刻惊散了。”

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”

(2).表示少量。唐李白《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国一杯水，难容横海鳞。”

(3).特指一杯酒。唐杜甫《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋杨万里《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下少陵诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来了？嘮三叨四的，又排场了我们一顿去了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。