“料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何

释义

名句出处

出自宋代秦观的《浣溪沙（五之四）》

全文：
脚上鞋儿四寸罗。
唇边朱粉一樱多。
见人无语但回波。
料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何。
今生有分共伊麽。

名句书法欣赏

秦观料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何书法作品欣赏
料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何书法作品

参考注释

料得

预测到；估计到。唐杜甫《杜鹃行》：“苍天变化谁料得，万事反覆何所无。” 宋姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词：“两绸繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“料得夜深，众人都睡了，忙唤梅香，轻移莲步，直至大门边。”

有心

有某种想法

有心人

宋玉

战国时楚人，辞赋家。或称是屈原弟子，曾为楚顷襄王大夫。其流传作品，以《九辩》最为可信。《九辩》首句为“悲哉秋之为气也”，故后人常以宋玉为悲秋悯志的代表人物。又传说其人才高貌美，遂亦为美男子的代称。唐张鷟《游仙窟》：“华容婀娜，天上无儔；玉体逶迤，人间少匹。辉辉面子，荏苒畏弹穿；细细腰支，参差疑勒断。韩娥宋玉，见则愁生；絳树青琴，对之羞死。” 宋周邦彦《红罗袄·秋悲》词：“ 楚客忆江蘺，算宋玉未必为秋悲。” 明陈所闻《闺思》曲之一：“销魂鶯燕偏拖逗，不知宋玉何缘独怨秋？”《初刻拍案惊奇》卷二：“若非宋玉墙边过，定是潘安车上来。”

无奈

(1) 没有别的办法

无奈反对意见太多,只得取消会议

(2) 表示“惋惜”的转折

楚襄

(1).指战国时楚襄王。南朝梁刘勰《文心雕龙·谐隐》：“ 楚襄讌集，而宋玉赋《好色》。意在微讽，有足观者。”

(2). 楚地襄阳。泛指楚地。清蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“归过洞庭，见一画舫…… 梁目注舫中，见一少年丈夫，科头叠股其上；傍有二八姝丽，挼莎交摩。念必楚襄贵官。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。