“满泛椒觞献寿，斑衣侍、云母分屏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

满泛椒觞献寿，斑衣侍、云母分屏

释义

名句出处

出自宋代张元干的《满庭芳（寿）》

全文：
梁苑春归，章街雪霁，柳梢华萼初萌。
非烟非雾，新岁乐升平。
京兆雍容报政，金狨过、九陌尘轻。
朝回处，青霄路稳，黄色起天庭。
东风，吹绿鬓，薄罗剪彩，小绾流莺。
比渭滨甲子，尚父难兄。
满泛椒觞献寿，斑衣侍、云母分屏。
明年会，双衣对引，谈笑秉钧衡。

名句书法欣赏

张元干满泛椒觞献寿，斑衣侍、云母分屏书法作品欣赏
满泛椒觞献寿，斑衣侍、云母分屏书法作品

参考注释

椒觞

盛有椒浆酒的杯子。亦指椒浆酒。《乐府诗集·燕射歌辞三·晋朝飨乐章》：“椒觴再献，宝历万年。” 宋陆游《岁未尽前数日偶题长句》诗之三：“想得城中盛冠盖，家家来往荐椒觴。” 明高启《圣姑庙》诗：“椒觴奠罢沉玄壁，鸟没遥天湛空碧。” 清赵翼《悼亡》诗之三：“椒觴随例拜新年，病不能兴黯独眠。”

献寿

献礼祝寿。南朝宋谢庄《月赋》：“乃命执事，献寿羞璧。” 唐杜甫《元日示宗武》诗：“赋诗犹落笔，献寿更称觴。” 清孙枝蔚《菩萨蛮·忆故乡枣》词：“归乡空有意，献寿非吾事。”

斑衣

(1). 汉代虎贲骑士着的虎纹单衣。《史记·司马相如列传》“被豳文，跨野马” 裴駰集解引晋郭璞曰：“著斑衣”。司马贞索隐引文颖曰：“著斑文之衣。《舆服志》云‘虎賁骑被虎文单衣’，单衣即此斑文也。”

(2).彩衣。亦指服彩衣。《南史·张裕传》：“﹝ 张嵊 ﹞少敦孝行，年三十餘，犹斑衣受稷（张稷）杖。” 宋张元干《满庭芳》词：“满泛椒觴献寿，斑衣侍，云母分屏。” 明陈汝元《金莲记·射策》：“锦衣舞处更筹晚，更舞斑衣欢笑好，靖忠猷，佐圣朝。” 清顾炎武《与李湘北书》：“俾得归供菽水，入侍刀圭。则此一日之斑衣，即终身之结草矣。”参见“ 斑衣戏彩 ”。

云母

属于硅酸盐类的一族矿物,主要是白色和黑色,能分成透明薄片。用做电缘材料

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。