“去国孤舟远，忧时百雉空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

去国孤舟远，忧时百雉空

释义

名句出处

出自宋代张元干的《李丞相生朝》

全文：
柱史生周室，仙源谱系崇。
储星昭昴宿，降岳表神嵩。
间气凭家世，宗臣挺祖风。
梦求终作楫，猎卜果非熊。
感遇云龙会，恩深雨露丰。
折冲渊圣日，辉赫靖康功。
社稷欹倾际，乾坤震荡中。
力扶神器正，坚守帝都雄。
割地争三镇，回天定两宫。
壮图期敉难，大节耻和戎。
去国孤舟远，忧时百雉空。
建炎欣翊戴，鸿庆袭光融。
相印机衡重，兵权号令通。
安危繄礼貌，进退肯雷同。
巨屏频循抚，真祠示眷蒙。
欢声逢谷旦，善颂达苍穹。
弼亮需元老，平章合上公。
五行推有本，六甲混无穷。
再造邦基固，中兴大运隆。
保民跻寿域，千载简宸衷。

名句书法欣赏

张元干去国孤舟远，忧时百雉空书法作品欣赏
去国孤舟远，忧时百雉空书法作品

参考注释

去国

离开自己的国家

去国三千里

孤舟

孤独的船。晋陶潜《始作镇军参军经曲阿作》诗：“眇眇孤舟游，緜緜归思紆。” 宋陆游《戏题江心寺僧房壁》诗：“史君千骑驻霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明高启《出郭舟行避雨树下》诗：“一片春云雨满川，渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳，庶我孤舟半日眠。”

忧时

忧念时事。明刘基《次韵和孟伯真感兴诗》：“避难移家适远乡，忧时一夜百回肠。” 胡蕴玉《＜中国文学史＞序》：“於是朝廷赠答之风衰，草野忧时之言作矣。”

百雉

(1).指城墙的长度达三百丈。是春秋时国君的特权。雉，古代计算城墙面积的单位。长三丈高一丈为一雉。《礼记·坊记》：“都城不过百雉。” 郑玄注：“雉，度名也，高一丈，长三丈。”《左传·隐公元年》：“都城过百雉，国之害也。” 杜预注：“一雉之墙，长三丈，高一丈。”《史记·孔子世家》：“臣无藏甲，大夫毋百雉之城。”

(2).指宫城围墙长三百丈。唐太宗《帝京篇》之一：“綺殿千寻起，离宫百雉餘。”

(3).借指城墙。晋葛洪《抱朴子·君道》：“云梯乘於百雉之上，皓刃交於象魏之下。” 唐刘禹锡《机汲记》：“予謫居之明年，主人授馆於百雉之内。” 唐韩翃《寄赠虢州张参军》诗：“百雉归云过，千峯宿雨收。” 明高攀龙《王侯祠两庑记》：“当寇之炽也，百雉而外，白骨矣。” 清陈梦雷《泉郡夜半闻警》诗：“ 细柳军威肃，金墉百雉牢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。