“踪迹尚可原，窟穴何足掀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

踪迹尚可原，窟穴何足掀

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韵二首》

全文：
铅膏染髭须，旋露霜雪根。
不如闭目坐，丹府夜自暾。
谁知忧患中，方寸寓义轩。
大雪从压屋，我非儿女萱。
平生学踵息，坐觉两镫温。
下马作雪诗，满地鞭箠痕。
伫立望原野，悲歌为黎元。
道逢射猎子，遥指狐兔奔。
踪迹尚可原，窟穴何足掀。
寄谢李丞相，吾将反丘园。

名句书法欣赏

苏轼踪迹尚可原，窟穴何足掀书法作品欣赏
踪迹尚可原，窟穴何足掀书法作品

参考注释

踪迹

行动所留下可觉察的形迹

不留踪迹

诡踪迹。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

尚可

合格的,能通过检查的

窟穴

(1).土室。《晏子春秋·谏下十四》：“其不为橧巢者，以避风也；其不为窟穴者，以避溼也。”

(2).泛指住所。宋王禹偁《放言》诗之四：“不向世间争窟穴，蜗牛到处是吾庐。” 鲁迅《准风月谈·秋夜纪游》：“中等华人的窟穴却是炎热的。”

(3).特指隐士的住所。《韩非子·说疑》：“此十二人者，或伏死於窟穴，或槁死於草木。” 汉荀悦《汉纪·景帝纪》：“士有伏死窟穴巖石之中耳，安肯尽忠信而趣闕下者哉！”

(4).动物栖身的洞穴。汉王充《论衡·辨祟》：“鸟有巢栖，兽有窟穴，虫鱼介鳞各有区处，犹人之有室宅楼臺也。” 唐杜甫《又观打鱼》诗：“日暮蛟龙改窟穴，山根鱣鮪随云雷。” 宋苏轼《正月十八日蔡州道上遇雪次子由韵》之二：“道逢射猎子，遥指狐兔奔，踪跡尚可寻，窟穴何足掀。”

(5).做窠；盘据。宋朱熹《戊申封事》：“今宫省之间，禁密之地，而天下不公之道，不正之人，顾乃得以窟穴盘据於其间。” 明沉德符《野获编补遗·历法·算学》：“然户部胥吏，尽浙东巨奸，窟穴其间，那移上下，尽出其手。” 清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“ 沧州一带海滨煮盐之地……袤延数百里，并斥卤不可耕种，荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴於其间。”

(6).指坏人、匪类盘踞的地方。《后汉书·南匈奴传》：“设奇数，异道同会，究掩其窟穴，躡北追奔三千餘里。” 宋苏轼《乞将合转一官与李直方酬奖状》：“有汝阴县尉李直方，素有才干，自出家财，募人告缉，知得逐贼窟穴去处。”

(7).地道。《战国策·齐策五》：“攻城之费，百姓理襜蔽，举衝櫓，家杂总，身窟穴中。” 鲍彪注：“谓地道。”《新唐书·康承训传》：“ 勛（庞勛）籍城中兵，止三千，劫民授甲，皆穿窟穴遁去。”

(8).指地域，方位。《史记·天官书》：“ 幽厉以往尚矣。所见天变，皆国殊窟穴，家占物怪，以合时应。”

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。