“燕姬压酒春宵永，列炬摇光拂红影”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

燕姬压酒春宵永，列炬摇光拂红影

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《幽州除夜醉歌》

全文：
燕姬压酒春宵永，列炬摇光拂红影。
银鸭香烘云母屏，绮窗绣阁流芳馨。
脆管声含兰气娇，风钗拖颈乌云飘。
锦瑟无端促弦急，纤蛾敛翠翻成泣。
雕笼啁哳鸡鸣早，一笑红颜镜中老。

名句书法欣赏

汪元量燕姬压酒春宵永，列炬摇光拂红影书法作品欣赏
燕姬压酒春宵永，列炬摇光拂红影书法作品

参考注释

燕姬

(1). 春秋时北燕之女。《左传·昭公七年》：“﹝正月﹞癸巳，齐侯次于虢。燕人行成…… 燕人归燕姬，赂以瑶罋、玉櫝、斝耳。” 杜预注：“嫁女与齐侯。” 杨伯峻注：“ 北燕，姬姓国。”

(2).泛指燕地美女。《文选·鲍照＜舞鹤赋＞》：“当是时也，燕姬色沮，巴童心耻。” 刘良注：“ 巴童、燕姬，并善歌舞者。” 唐李白《豳歌行上新平长史兄粲》：“ 赵女长歌入綵云，燕姬醉舞娇红烛。” 元萨都剌《京城春日》诗：“三月京城飞柳花，燕姬白马小红车。” 清陈维崧《金明池·茉莉》词：“ 燕姬戴斜拖辫髮，朔客嗅烂斟驼乳。”

(3).泛指妃嫔姬妾。唐韦应物《冰赋》：“寡人生於深宫，懵於服食，左右唯燕姬赵女，侈服美色，微客卿之言，则何以雪余惑？” 明袁宏道有《苏潜夫侍御买燕姬为赋合欢诗》四首。

压酒

米酒酿制将熟时，压榨取酒。唐李白《金陵酒肆留别》诗：“风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。” 唐罗隐《江南行》：“水国多愁又有情，夜槽压酒银船满。”

春宵

春夜

共度春宵

列炬

(1).排列火炬。唐皮日休《叉鱼》诗：“列炬春溪口，平潭如不流。”

(2).古代朝觐会同、郊庙祭飨等大礼时列于门内的火炬。宋王应麟《困学纪闻·评诗》：“《年谱》谓天寳十载时林甫在相位，盍簪列炬之盛。”

摇光

(1).星名。北斗七星的第七星。也称瑶光、招遥。《汉书·司马相如传下》：“悉徵灵圉而选之兮，部署众神於摇光。” 颜师古注引张揖曰：“摇光，北斗杓头第一星。”《文子·下德》：“摇光者，资粮万物者也。”

(2).谓光芒闪动。唐元稹《和李校书·西凉伎》：“师子摇光毛彩竖，胡姬醉舞筋骨柔。” 明徐复祚《红梨记·荟指》：“又赖花婆劝驾，登龙归娶，花烛影摇光。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。